point de publication oor Kroaties

point de publication

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

točka objave

Soortgelyke frases

point de publication à la demande
točka objave na zahtjev

point de publication de diffusion
točka emitiranja

point de publication des messages d'assistance vocale
točka objavljivanja odziva

voorbeelde

(Recours en annulation - Délai de recours - Point de départ - Publication au Journal officiel - Irrecevabilité)
(Tužba za poništenje - Rok za tužbu - Polazišna točka - Objava u Službenom listu - Nedopuštenost)

Nombre de points de recharge publics par habitants (nombre/habitants)
Broj javnih mjesta za punjenje električnih vozila po stanovniku (broj/stanovnici)

(i65) Nombre de points de recharge publics par habitants (nombre/habitants)
(i65) Broj javnih mjesta za punjenje električnih vozila po stanovniku (broj/stanovnici)

Le nombre total de points de recharge publics pour véhicules électriques divisé par le nombre d’habitants sur le territoire considéré
Ukupan broj javnih mjesta za punjenje električnih vozila podijeljen s brojem stanovnika na predmetnom području

En raison de la proximité géographique de Tegel par rapport à Schönefeld, les subventions n’étaient pas nécessaires du point de vue de l’intérêt public.
Zbog zemljopisne blizine Tegela Schönefeldu nije bilo javne potrebe za subvencijama.

Bien que la directive 2014/94/UE concerne principalement les «points de recharge ouverts au public», elle comprend également plusieurs dispositions s'appliquant à tous les points de recharge, publics comme privés (y compris ceux qui sont ouverts au public et ceux qui ne le sont pas).
Iako se Direktiva 2014/94/EU prvenstveno odnosi na „javno dostupna mjesta za punjenje”, u njoj se navodi i niz odredbi koje se primjenjuju na sva mjesta za punjenje, neovisno o tome jesu li javna ili privatna (uključujući ona koja su dostupna javnosti i ona koja nisu).

— la section 1, point 5, de la publication S-57 de l'OHI,
— dijelu 1. rečenici 5. dokumenta IHO-S-57,

— la section 1, point 5, de la publication S-57 de l’OHI,
— dijelu 1. rečenici 5. dokumenta IHO-S-57,

la section 1, point 5, de la publication S-57 de l'OHI,
dijelu 1. rečenici 5. dokumenta IHO-S-57,

À cette fin, il importe de créer des installations commodes, y compris des points de collecte publics, où les ménages pourront déposer au moins gratuitement leurs déchets.
U tu se svrhu trebaju postaviti prikladna sredstva za vraćanje OEEO-a, uključujući javne sabirne točke, gdje privatna kućanstva barem besplatno mogu vratiti svoj otpad.

Date de la désignation visée à l'article 5, paragraphe 1, point b): [date de la publication].
Datum određenja iz članka 5. stavka 1. točke (b): [datum objave].

Appel de fonds pour soutenir le déploiement de points de recharge et de ravitaillement publics dans le cadre d’une infrastructure pour carburants alternatifs
Poziv na financiranje uvođenja javnih mjesta za punjenje i opskrbu u okviru infrastrukture za alternativna goriva

Cette obligation protège l’intérêt public indépendamment du point de savoir si le public a effectivement exprimé un intérêt concernant les informations énumérées ou détenues.
Ta obveza štiti javni interes, bez obzira na to je li javnost stvarno izrazila interes za informacije koje su sadržane u popisu ili se čuvaju.

L'examen des pratiques des Participants concernant l'octroi de soutien public avant le point de départ du crédit.
ispitivanje prakse sudionica u slučaju pružanja službene potpore prije početka roka otplate kredita

L'examen des pratiques des Participants concernant l'octroi de soutien public avant le point de départ du crédit.
ispitivanje prakse sudionica u slučaju pružanja službene potpore prije početka roka otplate kredita;.

localisation des arrêts de transport public et des points de correspondance;
položaj postaja javnog prijevoza i točki presjedanja;

a) L’examen des pratiques des Participants concernant l’octroi de soutien public avant le point de départ du crédit.
(a) Preispitivanje praksi sudionica u dodjeljivanju službene potpore prije datuma početka roka otplate kredita.

«Postes téléphoniques payants publics et autres points d’accès aux services publics de téléphonie vocale
„Javne govornice i druge pristupne točke javne glasovne telefonije