quarante-et-un oor Kroaties

quarante-et-un

Nombre cardinal situé après quarante et avant quarante-deux, représenté en chiffres romains par XLI et en chiffres arabes par 41.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

četrdeset i jedan

Nombre cardinal situé après quarante et avant quarante-deux, représenté en chiffres romains par XLI et en chiffres arabes par 41.

Soortgelyke frases

quarante et un
četrdeset i jedan

voorbeelde

J’avais testé quarante et un candidats sur quarante-quatre.
Testirao sam četrdeset jednog od četrdeset četiri kandidata.

Veuillez vous reporter aux pages onze, dix-huit, trente-trois et quarante et un.
Pogledajte stranice jedanaest, osamnaest, trideset tri i četrdeset jedan.""

— Elle disait trente-cinq, mais elle en avait quarante et un
– Rekla je da ima trideset pet, ali imala je četrdeset jednu

34 Et ainsi finit la quarante et unième année du règne des juges.
34 I tako završi četrdeset i prva godina vladavine sudaca.

Taille quarante et un. » 31 Santomauro s’effondra.
"Broj četrdeset i jedan."" 31 Santomauro se raspao."

C’est un homme de race noire de quarante et un ans, nommé Caesar Fender, habitant Richmond.
Zove se Caesar Fender, četrdesetjednogodišnji crnac iz Richmon-da.

Il avait fait quarante et un pas depuis l’endroit où il avait lancé les dés.
Napravio je četrdeset jedan korak od mjesta na kojem je bacao kocke.

Il lui donnait quarante et un sur cinquante.
Ocijeni ga s četrdeset jedan od pedeset.

Baker, quarante et un ans, entrepreneur à Phoenix, sentait l’inquiétude le gagner.
Baker, četrdesetjednogodi�nji građevinar iz Phoenka, počeo se osjećati nelagodno.

Lecter avait inscrit son âge tout en haut : Lecter avait quarante et un ans. » Et là ?
Lecter je pri vrhu zapisao svoje godine: četrdeset jedna.

Chaussures rouges, presque neuves, taille quarante et un.
Crvene cipele, jedva da su bile nošene, veličina četrdeset i jedan.

Modérément ambitieux, d'une moralité irréprochable, adepte d'une vie saine, il avait quarante et un ans.
Bio je umjereno ambiciozan, bolesno čist, manijakalan pobornik zdravoga života, star četrdeset jednu godinu.

Sa femme Annette avait quarante et un ans, sa fille Linnea quatorze.
Njegova supruga Annette ima četrdeset jednu godinu, a kći Linnea četrnaest.

Jenny Fields avait quarante et un ans.
Jenny Fields je sad imala četrdeset i jednu godinu.

de non-respect d'un délai minimal entre quarante et un et quatre-vingts jours;
minimalno razdoblje od 41 do 80 dana nije poštovano;

Molly Flint, quarante et un ans, et Brian Delaney, vingt-six ans. ŕ Tu veux les rencontrer ?
"Molly Flint, četrdeset jedna godina, i Brian Delaney, dvadeset šest godina.“ ""Želiš li ih upoznati?"

Je recherchais une femme âgée de quarante et un ans, très certainement, mariée et mère de famille.
Ako je imalo smisla tražiti ženu od četrdeset i ne godina koja je gotovo sigurno bila udana i okružni čoporom djece.

Nous étions quarante et un à avoir choisi le football, cette année-là.
Te godine za football nas se prijavilo četrdeset jedan.

Wally, sobre depuis deux cent quarante et un jours, se contenta d’une carafe d’eau.
Wally, trijezan dvjesto četrdeset jedan dan, bez muke se držao vode.

Ma mère, sa femme depuis quarante et un ans, était allongée sur un lit.
Moja majka, koja mu je bila žena 41 godinu, ležala je na krevetu.

Avec ses quarante et un juristes, ce cabinet était le quatrième de Memphis.
Sa svojim četrdeset jednim pravnikom, tvrtka je bila četvrta po veličini u Memphisu.

Nous ne sommes que quarante et un avocats, un petit cabinet en comparaison des autres.
Imamo četrdeset jednog pravnika, pa smo u usporedbi s drugim tvrtkama maleni.

— Quarante et un ans et trois cent cinquante-six jours
- Ima četrdeset jednu godinu i tristo pedeset šest dana

— Cette femme avait quarante et un ans quand elle est morte, dit Meyer.
– Djevojka je imala četrdeset jednu godinu kad je umrla, reče Meyer. – Možemo pretpostaviti

Ampleur effective pour le moment : quarante et un.
Stvarna dužina: dosad četrdeset i jedna skupina.