Renard roux
crvena lisica
renarde oor Kroaties
renarde
fr
Canidé féminin du genre «Vulpes».
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
lisica
Ce renard a dû tuer la poule.
Sigurno je ta lisica ubila kokoš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il farcit le lapin avec le chou, le renard avec le lapin, et il bouffe les trois.
Priprosta sam i previše pričamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lapins et les renards européens ont été introduits presque simultanément en Australie.
Neću postojati?Literature Literature
La rétention à bord, le transbordement, le débarquement, le stockage et la vente de tout ou partie des élasmobranches faisant l’objet de mesures de protections dans le cadre du plan d’action de l’Union européenne pour la conservation et la gestion des requins ainsi que dans le cadre des organisations régionales de gestion des pêches et des organisations régionales des pêches compétentes – notamment du requin océanique (Carcharhinus longimanus), du requin soyeux (Carcharhinus falciformis), du requin blanc (Carcharodon carcharias), du requin pèlerin (Cetorhinus maximus), du requin taupe (Lamna nasus), du requin-renard à gros yeux (Alopias superciliosus) de l’ange de mer (Squatina squatina), de la mante géante (Manta birostris) et des espèces de la famille des requins-marteau (Sphyrnidae) sont interdits.
Ali on nosi # kila rogovlja!Eurlex2019 Eurlex2019
Le Renard lui offrit enfin le jeu de châteaux et de cavaliers, à titre de souvenir personnel
Sve su prazneLiterature Literature
Un renard, un vrai, d' un demi mile de long!
Ne mogu te štititi svo vrijemeopensubtitles2 opensubtitles2
Si l'homme laisse le renard et le lapin seuls, le renard mangera le lapin, et pareil pour le lapin et le chou.
I tako sam podignutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Autres (rennes, chats, chiens, lions, tigres, ours, éléphants, chameaux, zèbres, lapins, lièvres, cerfs, antilopes, chamois, renards, visons et autres animaux destinés à l’élevage pour leur fourrure, par exemple).
Naši hitan sastanak a i Hamdi je tu takođereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Services de vente en gros et au détail des articles suivants : alésoir de mortier, meuleuse à pot, scie spéciale, queue de renard électrique, couronne de perçage, support de perçage, foreuse, chauffage électrique, déshumidificateur d'air, projecteur de gaz, chauffage à gaz, turbine à air chaud, déshumidificateur d'air, appareil de chauffage, chauffage électrique, réchauffeur d' huile, ventilateur, sécheur de chantier, système de protection contre la poussière, marteau de démontage, marteau de démolition, poste de puissance, répartiteur de quantités d'huile, marteau hydraulique, foreuse, scie de coupe, marteaux pneumatiques
Doslovce nemamo vremenatmClass tmClass
Renards
U redu onda, idem ja vaniEurLex-2 EurLex-2
Les navires de capture de l'Union remettent rapidement à l'eau, indemnes, les requins-renards à gros yeux capturés en association avec des pêcheries relevant de la CICTA lorsqu'ils sont amenés le long du navire.
Gdje si uključio tu žicu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce serait une infamie de la jeter dans la gueule du renard!»
Misliš da ne vidim kako me tvoji roditelji gledaju...... kao i pola grada?Literature Literature
Touchez un renard mort, ils montent à bord et ne bougent pas pendant des décennies.
Da li bih trebao odvjetnika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un messager que le Renard ne pourrait éviter, pas même dans ses appartements privés.
Moj prijatelj krvari ležeči nasred ceste!Literature Literature
Ce genre d'opérations de la CIA qui travaille depuis environ trois semaines en Bosnie sur l'affaire du Renard.
Više.Not yet razumjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ne peut faire confiance à Renard.
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le garçon du Un, les deux tributs du Deux, la Renarde, les quatre tributs du Onze et du Douze.
Znaš li Petea iz ' Freak Out Boy- a ', tetovaže, ćaknut smiješak, visine kao hidrant?Literature Literature
La détention à bord, le transbordement ou le débarquement de carcasses ou de parties de carcasses de requins-renards à gros yeux (Alopias superciliosus) sont interdits dans toutes les pêcheries.
Nema čipke.Ni sumnjivog ovratnikaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La chasse au robot-renard est un crime contre la robot-nature.
Zanima li vas moje mišljenje, a vidim da ne, rekao bih da idemo dužim okolnim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne sais pas lire, le renard, mais c'est écrit:
Druidi, mi, topografski snimakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà, Patte de Renard. [ br ]
Neka se klavir odmoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le renard mange les cadavres qu'il déterre.
Jasno vam je da ne igramo za pićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un renard local, avec son camouflage d'été.
Bit ću ovdje.Preuređivat ću ordinacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La détention à bord, le transbordement ou le débarquement de carcasses ou de parties de carcasses de requins renards de toutes les espèces de la famille des Alopiidae sont interdits dans toutes les pêcheries.
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji moguEurLex-2 EurLex-2
Voici le vieux renard qui approche
Slušajte!Nijemci su # km odavde!opensubtitles2 opensubtitles2
Roger le Renard.
Verujte mi, prijateljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.