sécurité d'approvisionnement oor Kroaties
sécurité d'approvisionnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sigurnost opskrbe
L'intervention publique s'avère nécessaire pour garantir la sécurité d'approvisionnement et assurer des réserves, lesquelles sont par nature nationales.
Javna intervencija nužna je kako bi se zajamčila sigurnost opskrbe i osigurale se rezerve, koje su nacionalne prirode.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Analyse de la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’UE, y compris les infrastructures énergétiques et les marchés de l’énergie;
Otac sjedi u ugluEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Renforcer la sécurité d’approvisionnement énergétique de l’Union
Upravo takoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sur la question 8, sous d) – dérogation au titre de la sécurité d’approvisionnement
Ništa mi to nije značiloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la garantie de la sécurité d'approvisionnement,
Ona je čudakinjaEurlex2019 Eurlex2019
32. «sécurité», à la fois la sécurité d’approvisionnement en gaz naturel et la sécurité technique;
Kad je doznala?Eurlex2019 Eurlex2019
Ces mécanismes et procédures tiennent compte de l'intégrité du réseau concerné ainsi que de la sécurité d'approvisionnement.
Lma li ovdje bogatstva?EurLex-2 EurLex-2
La présente directive contribue par conséquent à une meilleure sécurité d'approvisionnement.
Grozne stvari koje se ne bi mogle dogoditiEurLex-2 EurLex-2
La Commission continuera d’œuvrer à l’amélioration de la sécurité d’approvisionnement énergétique et du fonctionnement du marché intérieur.
Stvarno je u pitanju inkvizicijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une norme de fiabilité indique, d'une manière transparente, le niveau de sécurité d'approvisionnement nécessaire de l'État membre.
Care Staleek, želite moćEurlex2019 Eurlex2019
Obligations de service public liées à la sécurité d'approvisionnement
grozno izgledaš!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de contribuer à la sécurité d’approvisionnement grâce à une capacité de transport et une fiabilité du réseau adéquates ;
Možete li da identificirate tu plavu traku na vašoj uniformi?EuroParl2021 EuroParl2021
sur la sécurité d'approvisionnement d'autres États membres;
Slušaj me.Samo slušajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
expliquer dans quelle mesure les sources d'énergie renouvelables ont été prises en considération pour renforcer la sécurité d'approvisionnement.
Nekoliko timova pretražuje brodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) la nécessité de remplir les obligations de service public et de garantir la sécurité d’approvisionnement;
Bez obzira što je vaniEurlex2019 Eurlex2019
(3) Une norme de fiabilité est un niveau cible de sécurité d’approvisionnement.
Otišao sam vidjeti ženu i sinaEurlex2019 Eurlex2019
en ce qui concerne la dimension «sécurité d'approvisionnement énergétique»:
Bit će veća od bilo koje knjige koju si napisalaEurlex2019 Eurlex2019
– assurer la sécurité d’approvisionnement ;
Ali budimo iskreniEurLex-2 EurLex-2
La sécurité d’approvisionnement de la Pologne n’était pas menacée.
Pa, kršenje zakona ne bih nazvao romantičnimEuroParl2021 EuroParl2021
Le projet augmentera la sécurité d’approvisionnement et la concurrence sur le marché dans la région.
Mi nećemo ništa uraditieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) sur la sécurité d'approvisionnement d'autres États membres;
Ne znam, gospodine.Sve u svemu, opisuju kvadrat površine # metar kvadratninot-set not-set
au soutien aux installations de pointe contribuant à la sécurité d'approvisionnement.
IRA ostavi po # ili # trupala ovdje u New YorkuEurlex2019 Eurlex2019
prévoit des mesures qui risquent de menacer la sécurité d'approvisionnement en électricité dans d'autres États membres;
To je brod s # topaEurlex2019 Eurlex2019
a) l’investissement doit renforcer la concurrence dans la fourniture de gaz et améliorer la sécurité d’approvisionnement;
Spremni smo, zahvalite im seEurlex2019 Eurlex2019
4593 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.