satisfaction au travail oor Kroaties
satisfaction au travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
zadovoljstvo poslom
Et le niveau élevé de satisfaction au travail?
I visokog zadovoljstva poslom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et le niveau élevé de satisfaction au travail?
Maknite se s putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la satisfaction au travail.
Smjestit cemo te otragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous appelez ça de la satisfaction au travail?
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous améliorez en même temps la performance et la satisfaction au travail parce que vous avez déraciné la cause commune qui les a empêchés de se développer.
Ponekad pjevam duže, ali...Kad lijek počne djelovati, Connie Island postane spavaonicated2019 ted2019
Les résultats à une série de questions liées à la satisfaction au travail, au lieu de travail et à l'avenir professionnel sont désormais systématiquement moins bons qu'auparavant.
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # melitreca-2022 elitreca-2022
Il convient de faire participer les employés et les travailleurs de l’organisation au processus de mise en œuvre de l’EMAS car cela renforce la satisfaction au travail et améliore la connaissance des questions environnementales, ce qui peut être propagé dans l’environnement de travail et en dehors.
Ali ćeš biti blizu barona pre nego što umrešEurLex-2 EurLex-2
considérant que la participation financière des salariés aux résultats de l'entreprise, tout comme, le cas échéant, la participation concomitante des travailleurs au processus décisionnel, peut contribuer à améliorer la satisfaction au travail, ainsi que les performances et la motivation générales; qu'elle peut aussi inciter les travailleurs à se sentir davantage parties prenantes et à mieux comprendre leur entreprise, de même qu'elle peut favoriser le respect mutuel entre les employeurs et les salariés;
Bilo je kao u noćnoj moriEurLex-2 EurLex-2
On peut encore tirer là-bas la satisfaction dun travail journalier au service de notre roi.
A termometar?Literature Literature
«fait observer qu'un meilleur accès aux différents types de congés donnent au citoyens une perspective de congé tout au long du cycle de vie et augmente la participation à l'emploi, l'efficacité globale et la satisfaction au travail; constate que, lorsqu'il n'existe pas de dispositions régissant le congé, ou lorsque les dispositions existantes sont jugées insuffisantes, les partenaires sociaux peuvent avoir un rôle à jouer dans l'établissement de nouvelles dispositions ou la mise à jour des dispositions actuelles en matière de congé de maternité, de paternité ou parental;»
Prekrasno je i tebe vidjetieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
"fait observer qu'un meilleur accès aux différents types de congés donnent au citoyens une perspective de congé tout au long du cycle de vie et augmente la participation à l'emploi, l'efficacité globale et la satisfaction au travail; constate que, lorsqu'il n'existe pas de dispositions régissant le congé, ou lorsque les dispositions existantes sont jugées insuffisantes, les partenaires sociaux peuvent avoir un rôle à jouer dans l'établissement de nouvelles dispositions ou la mise à jour des dispositions actuelles en matière de congé de maternité, de paternité ou parental;"
Ovaj intervju je otkazannot-set not-set
souligne que pour 43 % du personnel du Parlement, le télétravail apporterait plus de satisfaction au travail; souligne que le Parlement est pratiquement la seule institution qui n'ait pas mis en place le télétravail et l'horaire flexible dans son organisation du travail tandis que les deux régimes sont appliqués depuis des années dans la plupart des autres institutions, en particulier à la Commission européenne, où il a été constaté une augmentation de la productivité ainsi qu'une amélioration de la qualité de vie des travailleurs; relève que le Parlement a mis en place le télétravail occasionnel en octobre 2016; demande au secrétaire général d'informer tous les services intéressés, y compris les députés et leurs assistants, de la mise en place de ce service; demande également que l'horaire flexible figure au plus tôt parmi les modalités de travail au Parlement;
Samo trule jabukeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
note avec satisfaction que l'Autorité travaille au développement d'indicateurs clés de performance plus sophistiqués et moins axés sur les résultats, qui fourniront une base plus appropriée en vue de l'évaluation de la réalisation des objectifs stratégiques de l'Autorité;
Trik sa spavanjem je u tome da nastojiš ostati budaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d. la satisfaction des travailleurs mobiles au sujet de leurs conditions de travail dans le secteur.
To su samo divlji psiEurLex-2 EurLex-2
La cocréation revêt toutefois une grande importance: les travailleurs doivent être associés au développement de ces systèmes d’IA complémentaires, pour veiller à ce que les systèmes d’IA soient efficaces et que le travailleur conserve suffisamment d’autonomie et de contrôle (human-in-command), de satisfaction et de plaisir au travail.
Gle dušo, nisi ti toliko staraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considérant que le stress lié au travail est un problème croissant ainsi que le deuxième problème de santé lié au travail le plus souvent déclaré en Europe; que 25 % (7) des travailleurs signalent éprouver du stress lié au travail; que le stress lié au travail peut porter atteinte au droit de la personne à des conditions de travail respectueuses de la santé; que le stress lié au travail aggrave les problèmes d’absentéisme et de baisse de satisfaction professionnelle, a une influence néfaste sur la productivité et est la cause de près de la moitié des jours de travail perdus chaque année;
Odvedimo ih oboje u ambulantuEurlex2019 Eurlex2019
Le travail est essentiel à notre progression et au développement de notre personnalité. Il donne également de nombreuses satisfactions que les paresseux ne connaîtront jamais.
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?LDS LDS
salue le fait que l'ensemble coordonné de services personnalisés a été composé en consultation avec les représentants des bénéficiaires visés; relève avec satisfaction que ce sont les bénéficiaires qui ont proposé au ministère grec du travail de demander l'intervention du Fonds, en soulignant ses retombées rapides et son efficacité;
Ne znaš ništa o tome, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Des lieux de travail sûrs et sains se traduisent par une productivité accrue, une plus grande satisfaction professionnelle et un allongement de la vie active, et permettent en outre de prévenir les maladies et accidents liés au travail, ainsi que les coûts élevés que ceux-ci entraînent.
Da budem plaćen da ubijamEurlex2019 Eurlex2019
46 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.