très basse oor Kroaties

très basse

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

vrlo nisko

Très basse qualité (typiquement s'agissant d'un enregistrement).

Vrlo niska kvaliteta

Elle en concluait que l’effet négatif des prix très bas était double.
Komisija je zaključila da je negativan učinak vrlo niskih cijena bio dvojak.

Soortgelyke frases

lipoprotéine de très basse densité
VLDL · lipoprotein vrlo male gustoće

voorbeelde

Luminaires — Partie 2-23: Règles particulières — Systèmes d’éclairage à très basse tension pour lampes à filament
Svjetiljke – Dio 2-23: Posebni zahtjevi – Sustavi vrlo niskog napona za žarulje sa žarnom niti

Petits navires — Systèmes électriques — Installations à très basse tension à courant continu (ISO 10133:2012)
Mala plovila – Električni sustavi – Instalacije za iznimno mali istosmjerni napon (ISO 10133:2012)

Pression très basse dans les Sargasses.
Jako nizak tlak u Sargaškom moru.

En été, l'humidité relative est très basse, souvent en dessous de 10 %.
Ipak, vlažnost zraka vrlo je niska i često je ispod 10%.

Sa tension est très basse, son cœur fatigué.
Krvni tlak joj je nizak, srce joj je jako slabo.

Petits navires — Systèmes électriques — Installations à très basse tension à courant continu (ISO 10133:2012)
Mala plovila -- Električni sustavi -- Instalacije za iznimno mali istosmjerni napon (ISO 10133:2012)

La hauteur de plafond est donc très basse.
I naravno, visina plafona je vrlo mala.

Sa signature énergétique est cependant très basse.
Signal pokazuje moć. Ipak je veoma slab.

J'ai quelque chose sur les très basses fréquences.
Primam nešto na ultra-niskim frekvencijama.

— Système de navigation à très basse fréquence et hyperbolique (VLF/Oméga),
— Navigacija vrlo niskom frekvencijom i hiperbolička navigacija (VLF/Omega);

On convertit l'énergie des ondes alpha à très basse tension en électricité pour alimenter ce train.
Pretvaramo nisku struju energije u elektricitet kako bismo pokrenuli ovaj vlak.

L’aire possède un climat continental: les températures peuvent être très basses en hiver et les étés sont secs.
U tom području vlada kontinentalna klima: zimi temperature mogu biti jako niske, dok su ljeta suha.

La plupart de ceux qui jouent au jeu de l’ultimatum rejettent les offres très basses qu’ils jugent « injustes ».
Većina ljudi u Igri ultimatuma odbije vrlo nisku ponudu jer je smatra „nepoštenom”.

Ils sont activés et commandés par un signal radio à très basse fréquence.
Aktiviraju se i kontroliraju niskofrekventnim radio signalima.

— Système de navigation à très basse fréquence et hyperbolique (VLF/Oméga);
— Navigacija vrlo niskom frekvencijom i hiperbolička navigacija (VLF/Omega);

Leur énergie interne est très basse
Imaju dosta manjka energije

≥ 4 000 h pour les lampes à très basse tension
≥ 4 000 h za žarulje za iznimno niski napon

Luminaires — Partie 2-23: Règles particulières — Systèmes d'éclairage à très basse tension pour lampes à filament
Svjetiljke – Dio 2-23: Posebni zahtjevi – Sustavi vrlo niskog napona za žarulje sa žarnom niti

Vous n' avez aucun signe de diabète, votre glycémie est très basse
Jetra normalno funkcionira, sve je u najboljem redu