travailleur âgé oor Kroaties
travailleur âgé
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
stariji radnik
La participation des travailleurs âgés au marché du travail reste faible en Pologne.
Sudjelovanje starijih radnika na tržištu rada u Poljskoj i dalje je nisko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
SANTÉ ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL DES TRAVAILLEURS ÂGÉS
ZDRAVLJE I SIGURNOST NA RADU RADNIKA STARIJE DOBIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mise en œuvre opportune du plan d’action peut contribuer à améliorer l’activation des travailleurs âgés.
Pravovremenom provedbom akcijskog plana može se pomoći pri boljem uključivanju starijih radnika na tržište rada.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutefois, le taux de participation des travailleurs âgés et peu qualifiés reste problématique.
Međutim, stope sudjelovanja starijih i niskokvalificiranih radnika i dalje su problem.EurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 60 ans
članovi obitelji radnika ispod 60 godinaEurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de 63 ans et plus
Članovi obitelji radnika s navršenih 63 godine starosti i višeEurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de 65 ans et plus
Članovi obitelji radnika s navršenih 65 godina starosti i višeEurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 63 ans
Članovi obitelji radnika ispod 63 godine starostiEurLex-2 EurLex-2
L’augmentation du taux d’emploi des travailleurs âgés contribuera également à alléger les pressions sur le système des retraites.
Povećanjem stope zaposlenosti starijih radnika smanjit će se i pritisak na mirovinski sustav.Eurlex2019 Eurlex2019
Membres de la famille de travailleurs âgés de 60 ans et plus
Članovi obitelji radnika s navršenih 60 godina starosti i višeEurLex-2 EurLex-2
- Travailleurs âgés (55 à 64 ans)
Stariji radnici (55 – 64 godine)EurLex-2 EurLex-2
Cette validation peut offrir une chance notamment à certains groupes défavorisés (femmes, migrants, jeunes, travailleurs âgés).
Takvim se priznavanjem osobito može pružiti prilika određenim skupinama u nepovoljnom položaju (ženama, migrantima, mladima, starijim radnicima).EurLex-2 EurLex-2
La participation des travailleurs âgés au marché du travail reste faible en Pologne.
Sudjelovanje starijih radnika na tržištu rada u Poljskoj i dalje je nisko.EurLex-2 EurLex-2
L'efficacité de la réforme dépendra du maintien de l'employabilité des travailleurs âgés.
Uspješnost te reforme ovisit će o očuvanju zapošljivosti starijih dobnih skupina.EurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 65 ans
članovi obitelji radnika do 65 godina starostiEurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 60 ans
Članovi obitelji radnika ispod 60 godina starostiEurLex-2 EurLex-2
À cela s'ajoutent des réformes qui ont réussi à encourager les travailleurs âgés à travailler plus longtemps.
To se nadopunjuje uspješnim reformama kojima se starije radnike potiče da dulje ostanu radno aktivni.EurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de 63 ans et plus
Članovi obitelji radnika s navršene 63 godine starosti i višeEurLex-2 EurLex-2
Membres de la famille de travailleurs âgés de moins de 65 ans
Članovi obitelji radnika ispod 65 godinaEurLex-2 EurLex-2
D’ici à 2030, les travailleurs âgés représenteront presque un quart de l'ensemble de la population active.
Do 2030. stariji će radnici činiti gotovo četvrtinu ukupne radne snage.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
592 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.