unité de mesure oor Kroaties
unité de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
mjerna jedinica
fr
grandeur scalaire réelle, définie et adoptée par convention, à laquelle on peut comparer toute autre grandeur de même nature pour exprimer le rapportdes deux grandeurs sous la forme d'un nombre (Vocabulaire international de métrologie)
Le taux de l'aide doit être exprimé dans la même unité de mesure que la quantité indiquée.
Iznos potpore mora se iskazati u istoj mjernoj jedinici kao i zabilježena količina.
jedinica
Lorsque d'autres unités de mesure sont utilisées, l’unité de mesure peut alors être précisée et l’unité figurant dans le document, biffée.
Ako se koriste ostale metričke jedinice, može se naznačiti jedinica mjere, a jedinica u dokumentu može se prekrižiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque position sur matières premières ou dérivés sur matières premières est exprimée en unité de mesure standard.
To se zbilo sinoć, kad je ti je spasio životEurlex2019 Eurlex2019
Unités de mesure utilisées dans la contrainte.
Oslobodite ga!EurLex-2 EurLex-2
Code de l’unité de mesure
Jednostavno ne znamEurlex2019 Eurlex2019
Unités de mesure
A tko je gospodin Berger?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C’est ainsi que le “ baril ” de 159 litres est devenu une unité de mesure encore utilisée.
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžujw2019 jw2019
— l'ACA nécessite d'utiliser une unité de mesure commune (généralement monétaire);
Naravno da znameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Description des unités de mesure utilisées, y compris un tableau des unités de mesure.
Dotaći će vasEuroParl2021 EuroParl2021
Indicateur et unité de mesure, s'il y a lieu
Vodi tog dečka vanEurLex-2 EurLex-2
F511: taux d'aide FEAGA (en euros) par unité de mesure
Hocemo li spavati celim putem?EurLex-2 EurLex-2
Unité de mesure de la concentration d'un agent déterminé dans un milieu donné.
Što te je odvelo crkvi?EurLex-2 EurLex-2
Liste des variables et unités de mesure
Jesi li gluh?Nisu me pitalieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unités de mesure des VNR et des OSC
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!EurLex-2 EurLex-2
Les subdivisions sont basées sur une unité de mesure d'un dixième de pouce dans le sens horizontal.
Probudite me iz ove noćne moreEurlex2019 Eurlex2019
Il convient d'utiliser les unités de mesure visées dans la directive 80/181/CEE du Conseil ( 61 ).
Za sad, srijeda popodneEurLex-2 EurLex-2
(2) Masse nette ou autre unité de mesure avec indication de l’unité.
Gotovo je i tačka!EurLex-2 EurLex-2
L’unité de mesure dans laquelle est exprimée la quantité déclarée dans la case 8.
Dušo, stigao sam.LISA SIMPSON PREDSTAVLJAEuroParl2021 EuroParl2021
L'unité de mesure au considérant 76 et au tableau 3 du règlement provisoire contient une erreur d'écriture.
Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimoEurLex-2 EurLex-2
Unité de mesure pour les valeurs de référence et les valeurs cibles
Miči se od mene!EurLex-2 EurLex-2
L'unité de mesure est le dB(A) ou le dB(C), selon le cas.
To se zbiIo ovdje, kod Lijes stijeneEurLex-2 EurLex-2
Unité de mesure pour le prix (le cas échéant)
Vaš svjedokEurLex-2 EurLex-2
Quantité par soumission et unité de mesure
Hajde, krećemo!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4053 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.