véhicule non polluant oor Kroaties
véhicule non polluant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
vozilo koje ne zagađuje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les recherches pour mettre au point des véhicules non polluants se poursuivent.
To je moj posao javnog tužiteljajw2019 jw2019
L’Allemagne souligne que la promotion de véhicules non polluants et économes en énergie fait partie intégrante de la stratégie Europe 2020.
Tri dana sam o tome razmišljao, i uvjeren sam da imam dokaz s kojim bih vas mogao ozbiljno sjebati.SerešEurLex-2 EurLex-2
Après des dizaines d’essais avec d’autres véhicules non polluants, les autorités mexicaines ont choisi cette voiture pour remplacer les 87 000 taxis de Mexico.
Sada samo gledamo kroz tamu ogledala.jw2019 jw2019
Ø La Commission prendra des mesures supplémentaires pour créer les conditions de marché propices au déploiement accru de carburants alternatifs et encourager davantage l'acquisition de véhicules non polluants.
Otmičar pao!EurLex-2 EurLex-2
Pour les véhicules non rechargeables de l’extérieur (NOVC), les mesures des émissions de polluants sont effectuées dans les mêmes conditions que pour l’essai du type I pour les véhicules NOVC.
Čemu li služi ovo crveno dugme?EurLex-2 EurLex-2
Silencieux, non polluants, souvent plus rapides sur de courtes distances que les véhicules motorisés, les vélos sont très utiles dans de nombreux pays.
Odakle dolazite?!jw2019 jw2019
En vertu de l’article 4 de la loi no 9/2012, l’obligation de payer la taxe sur les émissions polluantes des véhicules automobiles naissait non seulement lors de la première immatriculation d’un véhicule en Roumanie, mais aussi, dans certaines conditions, lors de la première transcription, en Roumanie, du droit de propriété sur un véhicule d’occasion.
Tenora Thomas je također bila u mom snu, ona je točila vinoEurLex-2 EurLex-2
Créer un moteur non polluant où se mélange la quantité exacte de carburant et d’oxygène pour mouvoir un véhicule à des vitesses variables est un véritable casse-tête d’ingénierie.
Ja bi im dao da slome obe radije nego da se ponizimjw2019 jw2019
Les prescriptions relatives aux performances environnementales et aux performances de l'unité de propulsion en ce qui concerne les émissions de gaz et de particules polluants ne devraient pas s'appliquer aux véhicules équipés de moteurs non couverts par la directive 97/68/CE jusqu'à la date à laquelle ces moteurs entreront dans le champ d'application de cette directive.
Od svih ljudi ti najbolje znaš koliko su mali izgledi za toEurLex-2 EurLex-2
(7) L'introduction de carburants d'une teneur en soufre maximale de 10 mg/kg améliorera le rendement énergétique grâce aux technologies nouvelles ou naissantes des véhicules automobiles et elle devrait être examinée en ce qui concerne les engins mobiles non routiers et devrait permettre des réductions notables des émissions des polluants atmosphériques habituels lorsqu'elles seront mises en oeuvre sur les véhicules existants.
Najradije bih te poljubioEurLex-2 EurLex-2
Il convient, le cas échéant et lorsque les technologies sont liées, de rechercher des synergies entre la réduction des émissions de gaz polluants et de particules polluantes des moteurs des engins mobiles non routiers et les limites d'émission appliquées aux véhicules utilitaires lourds.
Nedjelja je sasvim u reduEurLex-2 EurLex-2
(24) Il convient, le cas échéant et lorsque les technologies sont liées, de rechercher des synergies entre la réduction des émissions de gaz polluants et de particules polluantes des moteurs des engins mobiles non routiers et les limites d’émission appliquées aux véhicules utilitaires lourds.
Pitajte moju suprugunot-set not-set
Cela ne fait pas non plus obstacle à ce que les utilisateurs de véhicules plus chers paient relativement plus ni à ce que soit encouragée l’utilisation de véhicules moins polluants.
Ni makac, pederu!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
((«Responsabilité non contractuelle - Environnement - Adoption par la Commission d’un règlement concernant les émissions polluantes de véhicules particuliers et utilitaires légers - Demande en réparation des préjudices matériels et moraux prétendument subis par les requérants - Absence de caractère réel et certain du préjudice - Situation susceptible d’affecter moralement toute personne - Absence de préjudice réparable - Demande d’injonction»))
U jebote, al je velikiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Un résultat d’essais peut être considéré comme non satisfaisant lorsqu’à partir des essais de deux ou plusieurs véhicules représentant la même famille de moteurs, pour un composant polluant réglementé, la valeur limite déterminée conformément à la section 6 est dépassée de façon importante.
Kau da ga je spasio sveti čovjekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’utilisation accrue de véhicules routiers à émissions faibles ou nulles est de nature à réduire les émissions de CO2 et de certains autres polluants (particules, oxydes d’azote et hydrocarbures non méthaniques) et à favoriser la compétitivité et la croissance de l’industrie européenne sur les marchés mondiaux, qui se tournent de plus en plus vers ce type de véhicules.
Da završimo za danas, možda da pogledamo film ili nešto?not-set not-set
La production d'une série doit être jugée conforme ou non conforme sur la base d'un essai des véhicules par échantillonnage dès qu'a été prise une décision d'acceptation pour tous les polluants ou de refus pour un polluant, conformément aux critères d'essai appliqués selon l'appendice adéquat.
Hajde, ko su oni?EurLex-2 EurLex-2
La production d'une série doit être jugée conforme ou non conforme sur la base d'un essai des véhicules par échantillonnage dès qu'a été prise une décision d'acceptation pour tous les polluants ou de refus pour un polluant, conformément aux critères d'essai appliqués selon l'appendice adéquat.
Necu da miovde pozdravljate zastavuEurlex2019 Eurlex2019
Ainsi, ces derniers sont traités moins favorablement non seulement par rapport aux propriétaires de véhicules de la classe d’émission Euro 6 immatriculés en Allemagne mais encore par rapport aux propriétaires de véhicules plus polluants immatriculés dans cet État membre.
Misliš da to znači da se nije čuo sa Lukasom?Eurlex2019 Eurlex2019
La production d’une série est considérée comme conforme ou non-conforme sur la base d’un essai des véhicules par échantillonnage, dès que l’on parvient à une décision d’acceptation pour tous les polluants ou à une décision de refus pour un polluant, conformément aux critères d’essai utilisés dans l’appendice adéquat.
Stanite!Ja sam La Longue Carabine!Eurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.