vaque oor Kroaties
vaque
fr
Animal femelle (Bos taurus) de la famille des bovins, femelle du taureau.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
krava
fr
Animal femelle (Bos taurus) de la famille des bovins, femelle du taureau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
krava
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle vaque à sa besogne en produisant un tel vacarme que je suis épuisée rien que de l’entendre.
Jednostavno moras da ga pozovesLiterature Literature
Je vous laisse vaquer à vos occupations.
Dunn, javite se na kirurgijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines ménagères qui entreprennent le service de pionnier, par exemple, se lèvent très tôt pour vaquer aux soins du ménage, afin de pouvoir consacrer le reste de leur matinée au service de Jéhovah.
Ako ne, dat ću vam drugu prilikujw2019 jw2019
Ce sursis me permet de vaquer à une quête importante.
Ali bio je taj lokalni čovjek, kirurgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'y reste quelques jours, je vaque à mes affaires, et puis je reprends un bateau pour revenir.
Imamo uljezaLiterature Literature
Alors allez vaquer à vos occupations.
Da sam je lagao i rekao joj da me nisi tukao...... bilo bi mi neoprostivo zbog medjurasnih odnosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chacun vaque à ses occupations.
Slikat ću te dok spavašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le principe qui se dégage de ce texte n’empêche pas une chrétienne de porter un pantalon dans certaines circonstances, par exemple quand elle vaque aux occupations du ménage ou de la ferme.
S takvim mišićima, Laird može dignuti balvan i zakucati Garyja za podjw2019 jw2019
J'ai vaqué à mes occupations.
Već sam počela da brinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je croise Satan, je le laisse vaquer à ses occupations?
Udario ih je...... jedan pijani vozačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excellent. » Il pourrait enfin larguer ces étrangers moroses et retourner vaquer à ses affaires.
Nemoj ništa reći, molim teLiterature Literature
Le laisser vaquer à ses affaires
Znaš li što nam treba?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais Jéhovah, par le jugement qu’il a rendu, a montré qu’il est grave de vaquer à des activités profanes pendant le temps prévu pour le culte. — Nomb.
Udaljenost je uvijek ostajala istajw2019 jw2019
Il voulait que le NKVD le voie en train de vaquer à ses affaires officielles.
I usput, oštrica na tvom klatnu je bila lošaLiterature Literature
On allume, on vaque, on danse, on se fait un sandwich.
Mislili smo da ti treba malo vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se leva, manifestement heureux, et partit vaquer à ses affaires et vérifier le harnachement des chevaux.
Nisam ga pročitalaLiterature Literature
Ils ont pu le laisser seul aujourd’hui pour vaquer à leurs occupations.
Wernere, zašto nisi pozvao prijatelje na piće?LDS LDS
Ensuite, nous vous laisserons vaquer à vos occupations, dit-il, plus aimable que son compagnon
Ne, to je politička organizacija koja je vojsci dala preveliku kontroluLiterature Literature
Lee l’individu vaque sans doute à ses occupations quelque part dans le nord du pays.
Donesi je ovamoLiterature Literature
Après le départ d'Adam ce matin, elle avait vaqué à ses tâches habituelles avec une énergie décuplée par la colère.
Ti si mi to rekao!Literature Literature
Messieurs, je vous laisse vaquer à vos occupations.
S ovime nitko ne može do tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ne vous séparez point l’un de l’autre, si ce n’est d’un commun accord pour un temps, afin de vaquer à la prière ; puis retournez ensemble, de peur que Satan ne vous tente par votre incontinence.
Mislila sam da si vegetarijanacLDS LDS
Je pars vaquer à ton affaire et j'emmène mes ministres avec moi.
Zaglavio je u klonjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après la toilette et le café du matin, il décida de vaquer à ses propres affaires.
' Dan, dame.Odisej Everett McGillLiterature Literature
Je veux vaquer à mes affaires en ltalie.
Mnogo vam hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.