violoniste oor Kroaties
violoniste
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
violinist
Pas le meilleur homme ou la meilleure femme, mais le meilleur violoniste.
Ne najboljeg muškarca, i ne najbolju ženu, već najboljeg violinista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a un violoniste que je dois trouver.
Bože Lorens, zašto si udario majmuna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se trouvaient au domicile du supérieur direct du violoniste, le Standartenführer H.J.
Što te briga, neka se zabavljajuLiterature Literature
Comme celle du chef d'orchestre symphonique, qui assassine sa plus brillante violoniste.
Neizbježno, ta osoba počinje iskrivljivati činjenice kako bi poduprla teoriju umjesto da koristi teoriju da podupre činjeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les violonistes du monde entier.
Ma daj, baš je bilo dobro.Je li, tata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'une, plus ils sont loin, plus ils nous semblent petits; et de deux, le pompier est toujours plus grand que le violoniste.
Pogledajte ovu ženskicuQED QED
Je croyais que le violoniste était Éric.
Stvari se mijenjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une violoniste de concert avec les Scottsdale Strings.
Ovo je podrum, recepcija, trijezorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un orchestre symphonique doit choisir un nouveau violoniste pour intégrer le groupe, l'habitude est de dresser un grand écran sur la scène et puis les candidats viennent derrière, pour jouer.
Svaki momenat mislim o tebi- Možeš mi uljepšati dan- Muzički HallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le violoniste ne supportait pas de laisser un travail inachevé.
Zašto to tako kažeš?Literature Literature
Je peux trouver un autre violoniste.
Bolje razumijem morska bića nego ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas le meilleur homme ou la meilleure femme, mais le meilleur violoniste.
Jesi li udana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur James, choisissez vos meilleurs violonistes et emmenez-les dans le salon de musique !
Ugušio se.Pronašli su njegovo tijelo kad se plima povuklaLiterature Literature
La violoniste avait les yeux ouverts et souriait.
Ima moćne rukeLiterature Literature
Il a une sœur nommée Megan, et un frère nommé Kevin, qui est un violoniste accompli.
Je li ti ikad zbilja bilo stalo do nas?WikiMatrix WikiMatrix
Le violoniste.
Nije to cela fantazijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a là un musicien ; il me dit qu'il a été violoniste à Berlin.
Ljudi bi trebali biti iskreni prema ljudima u svom životuLiterature Literature
Dans la trattoria, un violoniste joue du Vivaldi.
Gospođo?Betty Allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sacré violoniste.
Valdemorova i moja palica nekako povezaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble à l'affaire O'Neal de 1962, quand le violoniste de New York s'est fait tuer à Moscou.
Zaručit ćeš se?- Ne, samo hodamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez voir deux hommes, l'un est plus grand que l'autre : le pompier et le violoniste.
Prije sat vremena, svi smo bili veoma ogorčenited2019 ted2019
Il y a de nombreuses années, leur mère était persuadée qu’Axel deviendrait un célèbre violoniste.
Ovakve stvari inače ne interesiraju vladuLiterature Literature
Où est votre violoniste?
Naše su sumnje padale na Veleposlanika... dok neke informacije nisu procurile dok je bio izvan zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un violoniste, a- t- on entendu du dire, qui s'est exercé pendant 10 000 heures, voit certaines zones de son cerveau contrôlant le mouvement de ces doigts changer énormément, renforçant les connexions synaptiques.
Žao mi je, DannyQED QED
Araignée violoniste.
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter parlait dans le temps de Paganini, peut-être bien le plus grand violoniste de tous les temps.
Mislila sam da će se možda predomislitiLiterature Literature
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.