Îles comores oor Hongaars
Îles comores
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
comore-szigetek
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière.
E megállapodás lehetővé teszi, hogy pénzügyi hozzájárulásért cserébe az EU halászhajói belépjenek a Comore-szigetek halászati övezeteibe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Comores
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Anjouan
Comore-szigetek
Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière.
E megállapodás lehetővé teszi, hogy pénzügyi hozzájárulásért cserébe az EU halászhajói belépjenek a Comore-szigetek halászati övezeteibe.
Grande Comore
Komoro-szigetek
Moheli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekEuroparl8 Europarl8
Cette proposition en vue d'un nouveau protocole à l'APP entre l'Union européenne et les îles Comores fait partie intégrante de la dimension extérieure de la PCP et sert les intérêts des deux parties.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMEuroparl8 Europarl8
L'objectif de ce protocole est de remplacer le protocole annexé à l'accord de pêche dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et les îles Comores, qui a expiré le 31 décembre 2010.
rész:úgy véli, hogy ezzel összefüggésben... nagyarányú ajánlatot Mercosurbeli partnereitőlEuroparl8 Europarl8
Les deux Parties ont souligné leur prise de conscience commune de la nécessité d’œuvrer mutuellement à l’instauration d’une pêche responsable, à la préservation des ressources halieutiques et à la promotion d’un véritable secteur de la pêche aux îles Comores à travers les programmes de partenariat que le projet de protocole prévoit.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képeziEurLex-2 EurLex-2
Il se situe sur l'île de Grande Comore.
Csúnyán elbántak veleWikiMatrix WikiMatrix
Pire encore est le renouvellement des licences pour les flottes européennes pour aller piller les eaux des îles des Comores - et il s'agira bel et bien d'un pillage car les pêcheurs locaux ne peuvent concurrencer les chalutiers propulsés européens supérieurs.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!Europarl8 Europarl8
instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétEurLex-2 EurLex-2
instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l’île d’Anjouan dans l’Union des Comores
Én meg erősebb vagyokEurLex-2 EurLex-2
Mais ici, dans l’archipel des Comores, îles situées entre l’Afrique et Madagascar, et plus particulièrement à Mayotte, le climat permet la production d’une essence d’excellente qualité, la meilleure du monde disent certains.
Nos, senki sem tökéletesjw2019 jw2019
Proposition de règlement du Conseil instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Próbáljon meg pihenniEurLex-2 EurLex-2
abrogeant le règlement (CE) no #/# instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!oj4 oj4
Commission de l'océan Indien (COI) | | Coopération diplomatique, économique et commerciale, ressources naturelles et protection de l'environnement | 1984 | Comores, Madagascar, Île Maurice, Réunion (France) et Seychelles | Voir Comesa |
Maga Blackwood utolsó kívánságaEurLex-2 EurLex-2
abrogeant le règlement (CE) no 243/2008 instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l’île d’Anjouan dans l’Union des Comores
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no #/# du Conseil du # mars # instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Eljövök érted hamaroj4 oj4
abrogeant le règlement (CE) no 243/2008 instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaEurLex-2 EurLex-2
Suite à l’intervention militaire du 25 mars 2008 et à la restauration de l’autorité du gouvernement de l’Union des Comores dans l’île d’Anjouan, lesdites mesures restrictives devraient être abrogées.
Vége van, JoeEurLex-2 EurLex-2
À la suite du rétablissement, le # mars #, de l’autorité de l’Union des Comores dans l’île d’Anjouan, il convient de lever les mesures restrictives instaurées par la position commune #/#/PESC
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanoj4 oj4
abrogeant le règlement (CE) n o 243/2008 instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l’île d’Anjouan dans l’Union des Comores
Egyetértek StannelEurLex-2 EurLex-2
vu la position commune #/#/PESC du Conseil du # mars # concernant des mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Maga vadászik?oj4 oj4
Proposition de règlement du Conseil instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l’île d’Anjouan dans l’Union des Comores /* COM/2008/0126 final */
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?EurLex-2 EurLex-2
vu la position commune 2008/XXX/PESC du Conseil concernant des mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l’île d’Anjouan dans l’Union des Comores[1],
Figyelembe véve az EKB tevékenységeinek természetét, a Kormányzótanács céltartalékot képezhet az átváltási árfolyamkockázatra, a kamatkockázatra és az aranyárfolyam-kockázatra az EKB mérlegébenEurLex-2 EurLex-2
À la suite du rétablissement, le 25 mars 2008, de l’autorité de l’Union des Comores dans l’île d’Anjouan, il convient de lever les mesures restrictives instaurées par la position commune 2008/187/PESC.
Az intézmény és a nemzeti bíróságok közösségi joggal kapcsolatos ítélkezési gyakorlatának fejlesztése megköveteli szakmai konferenciák rendezését a nemzeti legfelsőbb bíróságok bíráinak és a közösségi jog szakértőinek részvételévelEurLex-2 EurLex-2
Ursule Salima-Machamba (Fomboni, 1er novembre 1874 – Pesmes, 7 août 1964) ou Salima Machamba bint Saidi Hamadi Makadara (Ursule) est une reine de Mohéli, île de l'archipel des Comores, aujourd'hui Union des Comores.
Egy eredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetWikiMatrix WikiMatrix
Règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # abrogeant le règlement (CE) no #/# instituant certaines mesures restrictives à l'encontre des autorités illégales de l'île d'Anjouan dans l'Union des Comores
Egy rekesz gin, rum, whiskyoj4 oj4
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.