à rebours oor Hongaars

à rebours

/a ʁə.buʁ/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

ellentétes értelemben

bywoord

fordított

adjektief

fordítva

bywoord

visszafelé

bywoord

Soortgelyke frases

Compte à rebours mortel
D-Tox

compte à rebours
visszaszámolás

calcul à rebours
visszaszámítás

Tru Calling : Compte à rebours
Tru Calling

faire tout à rebours
mindent fordítva csinál

voorbeelde

Νous avons déjà lancé le compte à rebours.
Elindult a visszaszámlálás.

Le compte à rebours de votre mort a commencé.
Mert a visszaszámlálás megkezdődött.

Toutefois, ceci constitue tout au plus un acte de discrimination à rebours qui n'affecte pas la concurrence.
Ez azonban legfeljebb a fordított diszkrimináció esete, ami nem hat ki a versenyre.

Le compte à rebours ne peut être désactivé que sous mon ordre.
A visszaszámlálás csak a személyes parancsommal állítható le.

Pas de commentaire avant la fin du compte à rebours.
" Még beszélhet egy kicsit. "

Je t' ai préparé une tasse de café spéciale " compte à rebours avant le mariage "
Különleges, esküvőre hangoló kávét főztem

C'est le compte à rebours vers la réalité.
Mint egy visszaszámlálás a valóságig.

Tu lui as appris à respirer profondément et à compter à rebours depuis 50.
Elmondta, hogy lélegezzen mélyeket, és számoljon 50-től visszafelé.

Le compte à rebours.
Visszaszámlálás.

Quel compte à rebours a commencé? À quel appel ceux qui veulent survivre doivent- ils répondre?
Milyen visszaszámlálás folyik ma, s ezért milyen felhívásnak kell eleget tenni a túléléshez?

Minuteries électriques, Minuteurs universels, Compteurs à rebours et Minuteries programmables
Elektromos időzítők, Egyetemes időmérő eszközök, Visszaszámláló időzítők és Programozható időmérők

Ok, compte à rebours.
OK, számolj vissza.

Commencez à compter à rebours à partir de 100.
Kezdjük a íisszaszámlálásr.

Il y a un compte à rebours.
Közeleg a leszámolás.

Compte à rebours d'autodestruction débuté...
Megkezdem a visszaszámlálást az önmegsemmisítésig.

3 minutes avant le compte à rebours.
Három perc a kezdésig.

Le jour avant de compte à rebours...
A kilövés előtti napon Buggs azt mondta, segíteni kéne az asztronauták sikerét.

Compte à rebours.
Visszaszámlálás.

Il y a un détonateur, mais... on a retrouvé aucun compte à rebours.
Megvan a detonátor, de még mindig nincs meg az időzítő.

Le compte à rebours de prélancement commencera dans 40 minutes.
Negyven perc múlva visszaszámlálás.

Ce levier déclenchera un compte à rebours de cinq minutes.
Mikor megnyomom a gombot, megkezdődik az öt perces visszaszámlálás, amit még én sem tudok többé leállítani.

Notre planète, notre peuple... tout subit un compte à rebours.
A bolygónkért, a népünkért... mindennek lejár egyszer az ideje.

Comptez à rebours à partir de 100.
Számoljon 100-tól lefele.

Qui va faire le compte à rebours avec moi?
Ki számol velem a nagy durranásig?

c) L’exception à rebours de l’intérêt public supérieur
c) A nyomós közérdeken alapuló kivétel alóli kivételről