élever au pouvoir oor Hongaars
élever au pouvoir
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hatalomra emel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puisque c’est par la providence divine que Joseph fut élevé au pouvoir et qu’il en résulta des bienfaits pour Israël, il est inutile de chercher quelque autre explication, comme celle de “ rois-pasteurs ” bienveillants (Gn 45:7-9).
Miért nem vagy okosabb?jw2019 jw2019
Argile au pouvoir gonflant élevé, destiné notamment au forage et au colmatage des sols
Tekintettel azonban a vezetéknélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozásttmClass tmClass
Jésus... est descendu au-dessous de tout, afin de pouvoir s’élever au-dessus de tout et comprendre toutes choses.
A nővéred, Ellie volt, igaz?LDS LDS
Les prix des terres agricoles sont donc élevés par rapport au pouvoir d’achat en Croatie.
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?EuroParl2021 EuroParl2021
Les prix des terres agricoles sont donc élevés par rapport au pouvoir d’achat en Slovaquie.
Talán levehetnéd a kesztyűtEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu’en classe, les instructeurs et les élèves font confiance au pouvoir de la parole, les Écritures occupent une place centrale dans l’enseignement et l’apprentissage.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemLDS LDS
On doit toujours pouvoir s'élever au-dessus des autres.
Talán kettő kellene belőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invitez les élèves à réfléchir au pouvoir que le Seigneur a de nous délivrer du péché, pendant qu’ils étudient la captivité et la délivrance du peuple dans Mosiah 21–22.
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálLDS LDS
On doit toujours pouvoir s' élever au- dessus des autres
Nem szeretem, mégis megtörténik, de hát ilyen az élet, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Lui aussi recherche le pouvoir et voudrait s’élever au-dessus de Jéhovah Dieu.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintjw2019 jw2019
Imposer une licence paneuropéenne ne pourrait donc que faciliter la monopolisation du marché par des acteurs au pouvoir d'achat plus élevé au détriment de beaucoup de PME qui forment la colonne vertébrale de la production audiovisuelle et cinématographique en Europe.
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznaknot-set not-set
Les élèves pilotes ont au moins 14 ans révolus pour pouvoir être autorisés à voler en solo.
és csak szerettei becses emlékét hagyja megEuroParl2021 EuroParl2021
Les élèves-pilotes ont au moins 14 ans révolus pour pouvoir être autorisés à voler en solo.
Ember, ahhoz képest, hogy hetero vagy, eléggé drámai vagy!EuroParl2021 EuroParl2021
Je suis devenu meilleur en essayant de m'ouvrir au Saint-Esprit afin de pouvoir élever mes enfants dans l'amour.
Együtt vezethetjük a Southwest General- tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’espérance, centrée sur la vie et la mission du Seigneur Jésus-Christ, a le pouvoir de nous élever au-dessus de toute difficulté que nous pouvons rencontrer.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamLDS LDS
Elles sont élevées comme ça pour pouvoir prendre plus de plaisir au sérail.
FogalommeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils tendent à avoir une tolérance au risque plus élevée, et à pouvoir espérer des rendements plus importants que les réserves officielles traditionnelles gérées par les autorités monétaires.
Tokita matróz, uramEurLex-2 EurLex-2
Ils tendent à avoir une tolérance au risque plus élevée, et à pouvoir espérer des rendements plus importants que les réserves officielles traditionnelles gérées par les autorités monétaires
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketoj4 oj4
Le jour viendra ( c'est illustré par une courbe de Gauss ) où le taux d'emploi sera bas, la productivité sera élevée et le pouvoir d'achat sera au plus bas.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
515 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.