Action de Grâce oor Hongaars

Action de Grâce

Action de Grâce (Thanksgiving)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Hálaadás

Action de Grâce (Thanksgiving)

action de grâce

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

hálaadás

eienaam

Action de grâce

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

hálaadás

eienaam

Soortgelyke frases

Action de grâces
hálaadás

voorbeelde

Quel genre d'Action de grâce est-ce, de toute façon?
Milyen csapnivaló Hálaadás ez egyébként is?

Joyeues actions de grâce
Kellemes Hálaadást!

7. a) Pourquoi adresser à Jéhovah des actions de grâces ?
7. a) Miért tegyük szokásunkká, hogy hálaadó imát mondunk Jehovának?

Tenaillés par la faim, le jour d'actions de grâce.
Éheztek, ráadásul eljött Thanksgiving napja.

Comment a été l' Action de grâce?
Jól.Milyen volt a Hálaadás?

C’était une époque joyeuse d’actions de grâces.
Ez a hálaadás örömteli ideje volt.

Selon la tradition biblique, le jubilé est un temps de joie et d'action de grâce.
A bibliai hagyomány szerint a jubileum az öröm és a hála ideje.

* Loue le Seigneur par une prière de louanges et d’actions de grâces, D&A 136:28.
* Dicsérd az Urat a dicséret és a hálaadás imájával, T&Sz 136:28.

Cela évoque l’idée que pour le chrétien, l’action de grâces doit être une chose continuelle ou habituelle.
Ez rólunk, keresztényekről azt sejteti, hogy hálaadásunknak folyamatosnak vagy szokásosnak kell lennie.

J’ai eu une leçon de sagesse ce jour de l’Action de grâce-là.
Azon a hálaadáson bölcsességre tettem szert.

C’était la fête de l’Action de grâce de 1990.
Hálaadás napja volt. 1990-et írtunk.

Bonne Action de grâce.
Szia. Boldog Hálaadást.

Actions de grâces
Köszönet

□ Quelles raisons avons- nous de ‘ déborder d’action de grâces ’ ?
□ Milyen okaink vannak arra, hogy ’túláradjunk a hálaadásban’?

Il fait des actions de grâce, il est plus généreux que nous.
Apró kegyes cselekedeteket láttam tőle, mégis többet tett, mint mások.

5 L’action de grâces est une autre forme de prière importante.
5 A hálaadó imák is fontosak.

“ Débordant de foi dans l’action de grâces ”
„Túláradóan a hittől hálaadásban”

Que votre cœur soit rempli d’actions de grâces.
Legyen telve szívetek hálaadással!”

Si tu veux que je redoute cette Action de grâce...
Ha a frászt akarod hozni rám, miközben nálatok töltöm a Hálaadást...

Ils abondent en actions de grâces et en transports d’allégresse, oui, en élans d’exultation extrême.
S nemcsak irgalomért és segítségért esdeklő imákat foglalnak magukba, hanem a bizalom és a remény kifejezéseit is.

* Vivez quotidiennement dans les actions de grâces, Al 34:38.
* Éljetek naponta köszönetet mondva, Alma 34:38.

Les actions de grâce!
Hálát adunk!

* Faites tout avec prière et actions de grâces, D&A 46:7.
* Mindent imával és hálaadással tegyetek, T&Sz 46:7.

“ Je veux le magnifier par l’action de grâces. ” — PSAUME 69:30.
„Magasztalom hálaadással” (ZSOLTÁROK 69:31).

Joyeuse Action de grâce.
Boldog Hálaadást!