Alimentation supplémentaire oor Hongaars

Alimentation supplémentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

kiegészítő etetés

voorbeelde

L’alimentation supplémentaire est destinée à remplacer, en cas de défaillance, celle fournie par le raccord ISO 7638:1997;
A további áramellátás célja biztonsági tartalék biztosítása arra az esetre, ha az ISO 7638:1997 szabvány szerinti áramellátásban meghibásodás következne be.

L'alimentation supplémentaire est destinée à remplacer, en cas de défaillance, celle fournie par le raccord ISO 7638:2003;
A további áramellátás célja biztonsági tartalék biztosítása arra az esetre, ha az ISO 7638:2003 szabvány szerinti áramellátásban meghibásodás következne be;

La dernière chose dont elle eût besoin, c’était d’aliments supplémentaires pour ses cauchemars.
A legutolsó dolog, amire a lánynak szüksége volt, még több olaj rémálmai tüzére.

Non, les Hurleurs sont fabriqués avec 24 mois d'alimentation supplémentaire.
Nem, a Sikoltókat 24 hónapra elegendő áramellátással gyártották.

Blocs d'alimentation supplémentaires
Kiegészítő tápegységek

Ce qui suit illustre le mode d’attribution des tolérances supplémentaires en mode “inactif” pour les blocs d’alimentation supplémentaires:
A következő példák a kiegészítő tápegységek miatti üresjárati teljesítménybónuszokat szemléltetik:

La tolérance relative au bloc d’alimentation supplémentaire peut s’appliquer à chaque bloc d’alimentation redondant utilisé dans la configuration.
A további tápegységek miatti teljesítménybónusz alkalmazható a konfigurációban alkalmazott minden egyes redundáns tápegységre.

Non, les Hurleurs sont fabriqués avec # mois d' alimentation supplementaire
Nem, a Sikoltókat # hónapra elegendő áramellátással gyártották

en cas d'extrapolation entre différentes denrées alimentaires, une portion inutilisée de la DJA est disponible pour accueillir l'aliment supplémentaire.
a különböző élelmiszerek közötti extrapoláció esetén a megengedhető napi bevitel (ADI) fel nem használt része rendelkezésre áll egy kiegészítő élelmiszerhez.

g)en cas d’extrapolation entre différentes denrées alimentaires, une portion inutilisée de la DJA est disponible pour accueillir l’aliment supplémentaire.
g)a különböző élelmiszerek közötti extrapoláció esetén a megengedhető napi bevitel (ADI) fel nem használt része rendelkezésre áll egy kiegészítő élelmiszerhez.

Les céréales et le soja sont les seuls aliments supplémentaires utilisés pour équilibrer et compléter une alimentation naturelle riche en protéine.
A fehérjében gazdag természetes táplálkozás kiegyensúlyozására és kiegészítésére további takarmányként kizárólag gabonát és szóját alkalmaznak.

isposer d’une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (comme une alimentation supplémentaire de # volts sur connecteur PCI-E à # broches
A nagy teljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (pl. a PCI-E # pólusú # voltos kiegészítő tápellátás

disposer d'une alimentation supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (comme une alimentation supplémentaire de 12 volts pour cartes PCI-E à 6 broches);
A nagyteljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (pl. a PCI-E 6 pólusú 12 voltos kiegészítő tápellátás);

- disposer d'une alimentation supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (comme une alimentation supplémentaire de 12 volts pour cartes PCI-E à 6 broches);
- A nagyteljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (pl. a PCI-E 6 pólusú 12 voltos kiegészítő tápellátás);

elle comporte une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (par exemple, une alimentation supplémentaire de 12 volts à 6 broches PCI-E);
nagy teljesítményű grafikus rendszerekhez biztosít kiegészítő tápellátást (például a PCI-E 6 pólusú 12 voltos kiegészítő tápellátást);

il dispose d’une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (telle qu’une alimentation supplémentaire de 12 volts à 6 broches sur connecteur PCIe);
a nagy teljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (például 6 tűs, 12 voltos PCI-E kiegészítő tápellátás);

1) il dispose d’une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (telle qu’une alimentation supplémentaire de 12 volts à 6 broches sur connecteur PCIe);
1. a nagy teljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (például 6 tűs, 12 voltos PCI-E kiegészítő tápellátás);

1. il dispose d’une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (telle qu’une alimentation supplémentaire de 12 volts à 6 broches sur connecteur PCIe);
1. a nagy teljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (például 6 tűs, 12 voltos PCI-E kiegészítő tápellátás);

(e) disposer d'une alimentation électrique supplémentaire pour des dispositifs graphiques haut de gamme (comme une alimentation supplémentaire de 12 volts sur connecteur PCI-E à 6 broches);
e) A nagyteljesítményű grafikus rendszerekhez kiegészítő tápellátással rendelkezik (pl. a PCI-E 6 pólusú 12 voltos kiegészítő tápellátás);