Base de registre oor Hongaars
Base de registre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Regisztrációs adatbázis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) une combinaison de recensement sur la base de registres et d'enquête par échantillon;
Az akihez elvittük Marát fogszabályzót csináltatni?EurLex-2 EurLex-2
e) une combinaison de recensement sur la base de registres et de recensement traditionnel;
az egyetem # éves történelmébenEurLex-2 EurLex-2
une combinaison de recensement sur la base de registres et d'enquête par échantillon
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***Ioj4 oj4
une combinaison de recensement sur la base de registres et d'enquête par échantillon;
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniEurLex-2 EurLex-2
D'accord, as-tu fini la base de registre?
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Données sur base de registre
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
une combinaison de recensement sur la base de registres et de recensement traditionnel
Először azt hittem, autogrammot akarnakoj4 oj4
une combinaison de recensement sur la base de registres et de recensement traditionnel;
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isEurLex-2 EurLex-2
un recensement sur la base de registres
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyoj4 oj4
·d'autres estiment la population sur la base de registres statistiques de la population; et
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) un recensement sur la base de registres;
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
une combinaison de recensement sur la base de registres et d'enquête par échantillon, ainsi que de recensement traditionnel; et
Tudtad, Ben, hogy a szvetteredet fordítva vetted fel?EurLex-2 EurLex-2
Domaine de la base de registres de l'OHI pour l'infrastructure des informations géospatiales consacré aux entrées relatives aux CEN intérieure.
vérrögképződés megakadályozására vérhígító készítményt szedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Domaine de la base de registres de l’OHI pour l’infrastructure des informations géospatiales consacré aux entrées relatives aux CEN intérieure.
A Tanács #. július #-i #/EGK rendelete az olívaolajjal kapcsolatos különös intézkedések megállapításáról (HL L #., #.#., #. oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
e bis) une combinaison de recensement sur la base de registres et d'enquête par échantillon, ainsi que de recensement traditionnel;
Ne dőlj be nekinot-set not-set
– l'obligation, pour les utilisateurs professionnels, de déclarer les utilisations de produits phytopharmaceutiques sur la base de registres tenus à cet effet;
Igen, olyan jó érzésnot-set not-set
par «données sur base de registre», on entend des données qui figurent dans un registre ou qui sont tirées d'un registre;
Származási régióeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- l’obligation, pour les utilisateurs professionnels, de déclarer les utilisations de produits phytopharmaceutiques sur la base de registres tenus à cet effet;
Mennyi idő telt el?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la norme S-100, l'OHI dispose d'une base de registres informatiques qui permet de stocker différents registres d'informations hydrographiques.
Adj # dollárt.NemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2486 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.