Bonamia ostreae oor Hongaars

Bonamia ostreae

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Bonamia ostreae

Considérée antérieurement comme indemne de Bonamia ostreae, cette zone ne peut donc plus l'être.
E területet korábban Bonamia ostreae-tól mentes területnek találták, ezentúl azonban nem lehet e betegségtől mentesnek tekinteni.

voorbeelde

à l’annexe VI, partie II, chapitre 5, section 4, pour le statut «indemne d’infection à Bonamia ostreae»;
a Bonamia ostreae általi fertőzöttségtől mentes minősítés esetében a VI. melléklet II. része 5. fejezetének 4. szakasza;

Éradication, statut «indemne de maladie» et méthodes de diagnostic de l’infection à Bonamia ostreae
Mentesítés, betegségtől mentes minősítés és diagnosztikai módszerek a Bonamia exitiosa általi fertőzöttség tekintetében

Infection à Bonamia ostreae
Bonamia ostreae általi fertőzöttség

Infection à Bonamia ostreae
Bonamia ostreae fertőzés

Infection à Bonamia ostreae
Bonamia ostreae-fertőzés

Infection à Bonamia ostreae
bonamia ostreae fertőzés

— Infection à Bonamia ostreae
— Bonamia ostreae fertőzés

ZONES AGRÉÉES EN CE QUI CONCERNE BONAMIA OSTREAE (BONAMIOSE) ET/OU MARTEILIA REFRINGENS (MARTEILIOSE)
A BONAMIA OSTREAE ÉS MARTEILIA REFRINGENS PUHATESTŰ-BETEGSÉGEK KÖZÜL EGY VAGY TÖBB TEKINTETÉBEN MENTES ÖVEZETEK

Considérée antérieurement comme indemne de Bonamia ostreae, cette zone ne peut donc plus l'être.
E területet korábban Bonamia ostreae-tól mentes területnek találták, ezentúl azonban nem lehet e betegségtől mentesnek tekinteni.

— infection à Bonamia ostreae
— Bonamia ostreae fertőzés,

En conséquence, cette zone ne peut plus être considérée comme indemne en ce qui concerne la Bonamia ostrea
E terület ezért nem tekinthető a továbbiakban a Bonamia ostreae tekintetében mentesnek

dans la ligne «Infection à Bonamia ostreae», la mention relative à l'Irlande est remplacée par le texte suivant:
a „Bonamia ostreae-fertőzés” sorban az Írországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

Exigences générales relatives aux visites sanitaires et à l’échantillonnage en ce qui concerne l’infection à Bonamia ostreae
A Bonamia ostreae általi fertőzöttséggel kapcsolatos állatorvosi látogatásokra és mintavételre vonatkozó általános követelmények

l’infection à Bonamia ostreae;
Bonamia ostreae általi fertőzöttség;

à l’annexe VI, partie II, chapitre 5, section 2, pour le statut «indemne d’infection à Bonamia ostreae»;
a Bonamia ostreae általi fertőzöttségtől mentes minősítés esetén a VI. melléklet II. része 5. fejezetének 2. szakasza;

MÉTHODES ET PROCÉDURES DE DIAGNOSTIC DÉTAILLÉES POUR LA SURVEILLANCE ET LA CONFIRMATION DE L'INFECTION À BONAMIA OSTREAE
A BONAMIA OSTREAE-FERTŐZÉS FELÜGYELETÉRE ÉS MEGERŐSÍTÉSÉRE SZOLGÁLÓ RÉSZLETES DIAGNOSZTIKAI MÓDSZEREK ÉS ELJÁRÁSOK

— Infection à Bonamia ostreae
— Bonamia ostreae-fertőzés

En conséquence, cette zone ne peut plus être considérée comme indemne en ce qui concerne la Bonamia ostrea.
E terület ezért nem tekinthető a továbbiakban a Bonamia ostreae tekintetében mentesnek.