bon-papa oor Hongaars

bon-papa

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

nagypapa

naamwoord

voorbeelde

Non, c'est bon, papa.
Nem, jó lesz, Apa.

C'est bon, papa.
Semmi gond, apa.

C'est assez bon, papa, si on ne mange que le milieu.
Egész jó, apa, ha csak a közepét eszed.

C'est bon, papa.
Semmi baj, apa.

C'est bon Papa.
Semmi gond, apu.

C'est bon, Papa.
Semmi gond, apa.

Tu vas être un très bon papa.
Nagyon jó apa leszel.

Sais-tu ce qu'est un bon papa?
Tudod, hogy milyen egy jó apa?

J'ai bon, papa?
Milyen voltam, papa?

oui, remercions Dieu; quel bon papa prévoyant!
mondjunk hát köszönetet istennek, amiért ilyen előrelátó jó atya!...

Ce n'est pas bon, papa.
Az nem jó, apa.

- Les cheveux blancs, ça veut dire que tu vas mourir, Bon-Papa.”
– A fehér haj azt jelenti, meg fogsz halni, nagyapa.

Vous allez être un bon papa, Hank
Nagyszerű apuka lesz önből, Hank.

Tout le monde le fait avec des bons papas.
Mindenki azt tart egy jó apáról.

Valentine, vous qui pouvez tant de choses sur notre bon papa, tâchez qu’il vous réponde: bientôt!
Ó, Valentine, ön oly sok mindent keresztül tud vinni a nagyapánál, vegye rá, hogy azt felelje: nemsokára!

C'est bon, papa.
Bízd rám, apa!

Bon, Papa.
Semmi baj, Dad.

Pardonne-moi, bon papa Noirtier.»
Bocsáss meg érte, drága Noirtier nagyapa.

C'est bon papa.
Semmi baj, papa.

Tu penses que je serais un bon papa?
Azt gondolod, én jó apa lennék?

Oh, c'est bon, papa.
Jól van apa.

Tu veux jouer au bon papa?
Most akarsz gondoskodó szülő lenni?

Il est très bon, Papa.
Tényleg jó bor, apa!

C'est tout bon papa.
Minden rendben lesz, apa.