Example.com oor Hongaars

Example.com

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Example.com

Soortgelyke frases

xyz@example.com
valaki@example.com

voorbeelde

Par exemple, si vous souhaitez définir une enchère spécifique pour le site Web example.com, vous devez activer les enchères personnalisées pour le ciblage par emplacements.
Ha például az example.com webhelyre konkrét ajánlatot szeretne beállítani, meg kell adni az elhelyezésekre vonatkozó egyéni ajánlatokat.

La source/le support peuvent par exemple changer de dfa/cpm à example.com/newsletter.
Például a „dfa/cpm” forrás/médium értékeket erre változtathatja: „example.com/hirlevel”.

Vous pouvez éviter ce problème en combinant vos deux domaines en example.com :
Ezt úgy kerülheti el, hogy a két domaint az example.com névvel egységesíti:

Exemple : Anne souhaite que l'autorité de certification "Let's Encrypt" puisse délivrer des certificats pour son domaine, example.com, et ses sous-domaines.
Példa: Anna azt akarja, hogy a „Let's Encrypt” tanúsítványkibocsátó tanúsítványokat állíthasson ki domainje, az example.com és annak aldomainjei számára.

Vous pouvez créer une propriété qui comprend l'ensemble d'un domaine (example.com) ou qui ne comprend qu'une seule branche (example.com/clothing/).
Létrehozhat teljes domaint tartalmazó tulajdont (pl. example.com) vagy olyan tulajdont, amely a webhely egyetlen részét tartalmazza (pl. example.com/clothing/).

Exemples de dimension "Source/Support" : google/organic, example.com/referral ou newsletter9-2014/e-mail.
Pár példa a Forrás/médium dimenzióra: google/organikus, example.com/hivatkozás, valamint hírlevél_2014-09/e-mail.

Dans l'exemple ci-dessous, si learning.resouces.example.com et career.resources.example.com n'ont aucun enregistrement de ressources défini, une résolution DNS pour ces sous-domaines va retourner un enregistrement MX pointant vers mailhost2.example.com.
Az alábbi példa esetén, ha az oktatasi.anyagok.example.com és a karrierepitesi.anyagok.example.com nem rendelkezik meghatározott erőforrásrekordokkal, akkor az ezekre az aldomain alatti aldomainekre indított DNS-keresések egy, a mailhost2.example.com aldomainre mutató MX-rekordot adnak eredményül.

Source : origine du trafic, par exemple un moteur de recherche (tel que google) ou un domaine (example.com).
Forrás: a webhelyre érkező forgalom eredete, amely lehet keresőmotor (például google) vagy domain (example.com).

Si vous proposez un contenu semblable ou en double pour la même langue d'un site multirégional sur des URL différentes (par exemple, si example.de/ et example.com/de/ présentent un contenu semblable en allemand), vous devez choisir une version préférée et utiliser les balises rel=canonical element et hreflang pour vous assurer que les internautes accèdent à la langue correcte ou à l'URL régionale appropriée.
Ha egy multiregionális webhelyen hasonló vagy ismétlődő tartalmakat nyújt ugyanazon a nyelven, de különböző URL-eken (például ha az example.de/ és az example.com/de/ is hasonló német nyelvű tartalmakat jelenít meg), akkor érdemes egy előnyben részesített változatot választania, majd a rel=canonical elem és a hreflang címkék segítségével biztosítsa, hogy a keresések a megfelelő nyelvet vagy regionális URL-t jelenítsék meg.

Par exemple, si une page pour ordinateur se trouve sous example.com/page et que la version AMP se trouve sous exampleamp.com/page, le paramètre de publication de presse européenne est spécifique à chacune de ces propriétés.
Például: ha az asztali változat az example.com/page címen található, az AMP-változat pedig az exampleamp.com/page címen, akkor az európai sajtókiadványként való megjelölést a két URL saját (eltérő) tulajdona kezeli.

Si vous ajoutez le domaine example.com, l'analyse portera sur le trafic authentifié par "a.example.com," "b.example.com" et "example.com".
Ha felveszi az example.com domaint, akkor az „a.example.com”, a „b.example.com”, valamint az „example.com” által hitelesített forgalom elemzését fogja látni.

Si ce serveur de noms est un sous-domaine de l'hôte (ns1.example.com, par exemple), la recherche peut donner lieu à une dépendance circulaire, dans laquelle le premier serveur de noms doit connaître l'adresse IP de l'hôte example.com pour résoudre l'adresse IP du serveur de noms ns1.example.com et ce, afin de rechercher l'adresse de l'hôte example.com.
Ha a gazdagéphez tartozó névszerver magának a gazdagépnek az aldomainje (pl. ns1.example.com), akkor a keresés körkörös függőséget okozhat, azaz az első névszervernek tudnia kell az example.com IP-címét ahhoz, hogy fel tudja oldani a névszerver (ns1.example.com) IP-címét, amely pedig szükséges az example.com címének megkereséséhez.

Propriété example.com
Tulajdon example.com

Dans la page non-AMP example.com/actualites :
Az example.com/news nem AMP-oldalon:

Les responsables du site example.com sont informés que ce dernier a obtenu le résultat "Échec" et que les restrictions Chrome s'appliqueront dans 30 jours.
Értesítést küldünk az example.com webhellyel kapcsolatban arról, hogy állapota „Nem felelt meg”, továbbá hogy a betartatás 30 napon belül megkezdődik.

Par exemple, vous pourriez collecter les données enregistrées sur example.com à l'aide d'une instance de code analytics.js, celles enregistrées sur example.fr à l'aide d'une autre instance de code analytics.js et utiliser une troisième instance du même code sur les deux versions du site Web afin d'obtenir des données cumulées.
Előfordulhat például, hogy az example.com webhelyről az analytics.js egy példányával, az example.co.uk webhelyről az analytics.js egy másik példányával szeretne adatokat gyűjteni, az analytics.js harmadik példányát pedig mindkét webhelyen használná, hogy megtekintse az összesített adatokat.

Sur la page d'inscription à AdSense, vous saisissez alors example.com dans le champ "URL de votre site".
Amikor regisztrál az AdSense szolgáltatásra, a „Webhely URL-je” mezőben az example.com URL-t kell megadnia.

Imaginons que vous soyez le propriétaire de example.com.
Tegyük fel például, hogy Ön az example.com tulajdonosa.

Par exemple, si vous transférez documentationexample.com vers example.com, vous pouvez procéder de deux façons :
Ha például a documentationexample.com domaint irányítja át az example.com domainre, ezt az alábbi módokon teheti meg:

Rediriger les mobinautes (par exemple depuis example.com/url1 vers m.example.com/url1) permet souvent d'améliorer leur expérience mobile.
A mobilhasználók számára is gyakran előnyös lehet a csak mobilos átirányítás (például az example.com/url1 címről az m.example.com/url1 címre).

Par exemple, si votre client typique passe beaucoup de temps sur le site example.com et si vous voulez que votre annonce y soit diffusée, ajoutez-le comme emplacement géré.
Ha például a tipikus ügyfél sok időt tölt az example.com webhelyen, és Ön azt szeretné, hogy a hirdetései ott jelenjenek meg, vegye fel kiválasztott elhelyezésnek.

Par exemple, le lien suivant vous permet d'identifier le trafic vers example.com provenant d'une newsletter envoyée par e-mail, dans le cadre d'une campagne particulière :
Például a következő link segítségével azonosíthatja az example.com webhelyre irányuló forgalmat, amely egy bizonyos kampány részét képező hírlevélből ered:

Par exemple, si votre URL finale est example.com et que vous souhaitez rediriger les utilisateurs vers example.com?
Ha például a végső URL az example.com, Ön pedig az example.com?

Par exemple, si un lien provient de m.example.com, l'entrée du tableau indiquera example.com.
Ha például az adott link az m.example.com oldalon található, a táblázatbejegyzés example.com lesz.

Dans la page AMP example.com/amp/actualites :
Az example.com/news AMP-oldalon: