La Planète des singes oor Hongaars
La Planète des singes
fr
La Planète des singes (1968)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
A majmok bolygója
fr
La Planète des singes (1968)
hu
A majmok bolygója (film, 1968)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Sûrement pas mieux que La Planète des singes.
Kizárt, hogy jobb, mint a Majmok bolygója.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Planète des singes.
A Majmok bolygója, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était dans la Planète des Singes.
Ez a Majmok bolygójában volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas sur la planète des singes?
A majmok bolygójára mész?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils passent Les Évadés de la planète des singes.
Ó, nézd, adják a Majmok bolygója 3-t.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais que c'était une pub pour la Planète des Singes...
Azt hittem, egy jelenet a Majmok bolygójából.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il y a un marathon de La Planète des Singes au ciné.
De a Nu-Art-moziban ma Majmok Bolygója-maraton van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Charlton Heston dans La Planète des Singes.
Mint Charlton Heston a Majmok bolygójában.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La planète des singes, quel est ton préféré?
A Majmok Bolygója, melyik a kedvenced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
["La Planète des singes : Les Origines", 2011]
[A majmok bolygója: Lázadás (2011)]ted2019 ted2019
Ouais, mais dans " La Planète des Singes ", pas dans " Chambre avec vue ".
Igen, de a majmok bolygólyában, nem a Szoba kilátással-ban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wuncler, c'est pire que la Planète des Singes.
Wuncler, ez rosszabb mint " A majmok bolygója ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est La planète des singes.
Ez a majmok bolygója.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vas sur la planète des singes?
A majmok bolygójára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme dans " La Planète des singes ".
Mint a " A majmok bolygójá " - banOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce sera la fin de notre civilisation. La Terre deviendra la planète des singes!
Ez jelenti majd az emberi civilizáció végét és a majmok uralmának a kezdetét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vu La Planète des singes.
Már megint a Majmok bolygóját nézted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas La planète des singes.
Ez nem a Majmok bolygója, Gus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La télévision et les jouets de La Planète des singes, ça compte?
Az uzsonnásdoboz és az alvó emberek beleszámítanak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui est la minette en jupette de la Planète des singes?
Ki ez a majmok bolygója szerű hölgy?opensubtitles2 opensubtitles2
A-t-on seulement retenu quelque chose de La Planète des Singes?
Hát semmit nem tanultunk a Majmok Bolygójából?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Planète des Singes.
Majmok bolygója.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que je suis autorisée de dire ce pour quoi je suis reconnaissante sans commentaires de la planète des singes.
Azt hittem, elmondhatom, hogy miért vagyok hálás, a hülyegyerekek gyülekezetének megjegyzései nélkül.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ La planète des singes ] Ils nous laisseront faire tout ce qu'on veut, parce qu'on espionnera les autres humains pour la police des singes.
Bármit megengednek majd nekünk, amit csak akarunk, mert kémkedni fogunk az emberiség után a majomrendőrségnek. Várjunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.