Lotte oor Hongaars
Lotte
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Menyhal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lotte
fr
Poisson d’eau douce
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
menyhal
tarka menyhal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un siège de suppléant du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la fin du mandat de Mme Lotte CEDERSKJOLD ENGSIG-KARUP,
Egyiptomból származó szövetet (HR #) hoznak be Norvégiába, ahol férfinadrágot (HR #) készítenek belőleEurLex-2 EurLex-2
Pas parce que je ne pouvais pas renvoyer son amour à Lotte, mais parce que j'aimais Diana.
Unokákat nevel. Néha- néha... meglátogat, néha én megyek odaLiterature Literature
Le groupe Alfa, par l’intermédiaire de sa filiale DAK Americas, acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de Lotte UK.
Levágom a karotokatEurlex2019 Eurlex2019
Affaire C-580/18 P: Ordonnance du président de la sixième chambre de la Cour du 14 août 2019 – Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH/Lotte Co.
Nem elõször kell címlapos sztorit írnomEurlex2019 Eurlex2019
Lors du tournage, j'ai rencontré Lotte Lindenthal.
Ezek a mai hírek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourvoi formé le 18 septembre 2018 par Nestlé Unternehmungen Deutschland GmbH contre l’arrêt du Tribunal (neuvième chambre) rendu le 12 juillet 2018 dans l’affaire T-41/17, Lotte Co.
Az #. cikk bekezdésében felsorolt termékek esetében azok gazdaságilag jelentős mennyiségeinek a termékek nemzetközi kereskedelmi árain, de a Szerződés #. cikkének megfelelően megkötött megállapodások eredményezte határokon belül történő exportálásához az ilyen árakés a közösségi árak közötti különbség exporttámogatások által biztosítható a szükséges mértékbenEurlex2019 Eurlex2019
condamner le requérant (Lotte Co.
Pont olyan vagy mint őEurlex2019 Eurlex2019
Je suis désolée, Lotte.
Származási országOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les zones protégées se régénèrent, mais cela prend du temps de remplacer un sébaste ou une lotte de 50 ans, des requins, des bars, ou un hoplostète orange de 200 ans.
Hol talált el?A nyakad?ted2019 ted2019
Bonjour, Tante Lotte
' Minden feleség nyomozó. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Mais Lotte Madsen, c'était ma division.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatniLiterature Literature
Lotte, c'est moi.
Csak tedd le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu n'as rien à faire dans la bibliothèque, Lotte.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9605 — DAK Americas/Lotte Chemical UK) ( 1 )
Nagyon aranyos kisfiúEurlex2019 Eurlex2019
Demandeur de la marque communautaire: Lotte Co.
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!EurLex-2 EurLex-2
Le principal critère d’éligibilité appliqué au programme de déclassement relatif à la pêche du cabillaud de la mer Celtique était que le cabillaud, le merlan, la lotte et la cardine [33] représentaient au moins 25 % de la valeur des captures des navires en 2006 et 2007.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSEurLex-2 EurLex-2
Autres parties à la procédure: Lotte Co.
Még mindig látomEurlex2019 Eurlex2019
(4) Les captures de lotte (Lophius spp.) effectuées dans les divisions CIEM VI et VII, gardées à bord dans une proportion supérieure à 30 % du total des captures à bord réalisées dans ces zones, doivent être prises avec un maillage minimal de 250 mm ou plus.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozEurLex-2 EurLex-2
condamner l’EUIPO et la société Générale Biscuit-Glico France à rembourser à la société LOTTE les frais de représentation professionnelle dans chacune des procédures;
Akkor eznembűnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mais Lotte représentait maintenant un chapitre clos, et cela ne se reproduirait jamais.
És a támadó vajon miért nem a nyitott ajtón jött be?Literature Literature
Arrête de nous faire peur, Lotte.
Szükségem lesz egy útmutatóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Les captures de lotte (Lophius spp.) conservées à bord dans une proportion dépassant 30 % du total des captures à bord doivent être prises avec un maillage de 220 mm ou plus.
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásEurLex-2 EurLex-2
Je ne pouvais d'ailleurs me rendre que là, à moins de vouloir impliquer Lotte dans cette histoire.
A rakétákat megsemmisítették, mielőtt elérték volna a céltLiterature Literature
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.