Lotus tenuis
Lotus tenuis
lotus oor Hongaars
lotus
fr
plante
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
lótusz
Mais chacun peut vivre comme la fleur de lotus.
Nem mindenki tud úgy élni, mint a lótusz virága.
lotus
Je suis hyper étonné que la Lotus tourne toujours.
Teljesen le vagyok nyűgözve, hogy a Lotus még mindig megy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lotus
fr
Lotus (automobile)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Lotus
Je suis hyper étonné que la Lotus tourne toujours.
Teljesen le vagyok nyűgözve, hogy a Lotus még mindig megy.
Lótuszfélék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lótusz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Graines germées de lotier-pois (Lotus maritimus)
A #. cikk szerinti túlzott hiány esetében követendő eljárás, a túlzott hiány fennállásáról szóló határozatot ír elő, és a Szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv további rendelkezéseket állapít meg a túlzott hiány esetében követendő eljárás végrehajtásárólEurLex-2 EurLex-2
Vêtements professionnels, présentant ou munis au moins de l'un des composants suivants, à savoir équipement électronique, capteur solaire, capteurs, ventilateurs, appareils de refroidissement, chaleur, céramique, effet nano ou lotus
Hatalmat, hogy megóvjam a családottmClass tmClass
Une fois j' ai planté des fleurs de lotus mais elles ne vécurent pas longtemps
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniopensubtitles2 opensubtitles2
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après les espèces visées à l’article #er) peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article #, paragraphe #, point A, de la directive #/#/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódoj4 oj4
C'est une racine de lotus.
Odamentünk, ők meg borozgattak és magunkra hagytak Matt- tel, mint mindigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les murs, peints en rouge et or, étaient décorés de calligraphies thaïes, de fleurs de lotus et de bouddhas.
Általános követelményekLiterature Literature
Lotus laser de niveau 5, comme moi.
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouve une fleur de lotus et ton voeu sera exaucé
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólopensubtitles2 opensubtitles2
On y fait de l'exercice, pas le lotus suivi d'un moka latte.
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une expérience temporaire est organisée à l’échelle de la Communauté afin d’évaluer si les espèces énumérées ci-dessous (ci-après «les espèces visées à l’article 1er») peuvent être commercialisées sous forme de mélanges de semences ou dans des mélanges de semences, de manière à déterminer si certaines ou l’ensemble de ces espèces doivent être inscrites sur la liste des plantes fourragères de l’article 2, paragraphe 1, point A, de la directive 66/401/CEE: Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum et Vicia benghalensis.
Ott egy kamera.Ha elölről mész beEurLex-2 EurLex-2
Pas un seul pion du lotus dans tout le marché.
Vonatkozik továbbá az ilyen tevékenységeknek az eredetileg elfogadott összeg # %-ánál nagyobb mértékű növekedésével járó módosítására, és az olyan projektek végrehajtásának lényeges módosításaira vonatkozó javaslatokra, amelyekre már kötelezettséget vállaltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crème de riz huit trésors (à base de riz glutineux cuit à la vapeur, de pâte de fèves, de graines de lotus, de fruits conservés, etc.)
Először azt hittem, autogrammot akarnaktmClass tmClass
Lotus “ autonettoyant ”
A tej és tejtermékek forgalmazása során használt megnevezések védelméről szóló, #. július #-i #/EGK tanácsi rendelet [#] #. cikke bekezdése a) pontjának helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
Dans tous les milieux naturels et les milieux anthropiques cités sont représentées de nombreuses plantes de la famille des fabacées, à savoir: les trèfles (Trifolium), les mélilots (Melilothus), les vesces (Vicia), les luzernes (Medicago), les gesses (Lathyrus), les lotiers (Lotus) dont le nectar contient plusieurs alcaloïdes, glucosides et huiles essentielles.
A hírnökök most kürtölik szétEurLex-2 EurLex-2
Et, oui, vous pouvez être certains que ni moi, ni le shérif Lotus et ses hommes ne se reposeront tant que nous n'aurons pas retrouvé ce psychopathe.
Ezen a címen az RATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le châssis correspondait à celui de la Lotus 25.
E megállapodás mellékletei és jegyzőkönyve – beleértve annak függelékeit –, annak elválaszthatatlan részét képezikWikiMatrix WikiMatrix
Il a tué le Lotus Rouge et a fait enfermer l'enfant.
a Korzikán állandó lakhellyel rendelkezőkre bizonyos feltételekkel alkalmazandó díjtétel menettérti utanként # EUR-valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba Sing Sé, l'ordre du Lotus blanc est là.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fleurs de lotus et volées de colombes "?
Kérj bátran, ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis venue pour le Lotus.
Az, hogy kiengedték, nem bizonyít semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, ma petite fleur de lotus.
Kibaszott csendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si la logique et le raisonnement de la Cour permanente de justice internationale dans sa décision dans l’affaire du « Lotus » (34) a fait l’objet d’une analyse approfondie au cours des plus de 90 années qui se sont écoulées depuis qu’elle a été prononcée et que les limites et, même, la pertinence de cet arrêt pour le monde contemporain ont fait l’objet de débats (35), je ne peux que faire mienne la déclaration suivante en matière de droit et de pratique internationaux contemporains contenue dans l’opinion individuelle du Président Guillaume dans l’arrêt « mandat d’arrêt » de la Cour internationale de justice :
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?EuroParl2021 EuroParl2021
Une fois l’estomac plein, Behémoth se repose sous les lotus ou à l’ombre des peupliers.
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bóljw2019 jw2019
Lotus corniculatus L. Lotier corniculé
Már nem találkozgatok LaGuerta hadnaggyaloj4 oj4
Il comprend notamment des algues brunes et rouges, ainsi que des racines de bardane, de lotus et des feuilles d’akebi ou de shiso.
Van egy gasztronómiai cikkemEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.