Arctinos de Milet
Arktinosz
Milet oor Hongaars
Milet
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Milétosz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Petit pois, lentilles, millet, riz...
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres céréales n.c.a. (sarrasin, millet, alpiste, etc.)
Lődd le, kérlekEurLex-2 EurLex-2
Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertoj4 oj4
Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales:
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemEurLex-2 EurLex-2
Malt vert de millet (Panicum miliaceum)
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreEuroParl2021 EuroParl2021
Pour ce qui est de l’utilisation de la pyraclostrobine sur le maïs, le millet et le sorgho, aucune modification des LMR n’est nécessaire, puisque les LMR définies dans l’annexe II du règlement (CE) no 396/2005 sont identiques à celles qui sont demandées.
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
Plats à base de légumes avec pollen de fleurs et/ou herbes et/ou épices et/ou graines de courges et/ou semoule de lupin et/ou granulés de pommes et/ou amandes et/ou germes de blé et/ou sarrasin et/ou germes d'épeautre et/ou céréales, en particulier millet et/ou graines de tournesol et/ou noix et/ou amarante
Jó reggelt, elnök úr!tmClass tmClass
Préparations à base de céréales et aliments pour nourrissons et enfants en bas âge contenant du millet, du sorgho, du sarrasin ou des produits qui en sont dérivés (25)
Nem, nem volt benne semmi érdekeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Millet (millet des oiseaux, teff, éleusine, millet à chandelle)
Vagy kómában vagyok?EurLex-2 EurLex-2
orge, millet, avoine, riz, seigle, sorgho, triticale, blé.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?EurLex-2 EurLex-2
Eu égard à l'avis motivé (4) de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après l'«Autorité»), il convient de réduire les LMR provisoires à la limite de détermination (LD) pertinente pour les solanacées, les autres légumes-fruits, les cardons, les céleris, les fenouils, les autres légumes-tiges, les graines de coton, les autres graines oléagineuses, le millet commun/panic, les autres céréales, les infusions (base: toute autre partie de la plante), les épices en graines, le carvi et les autres plantes sucrières pour lesquelles aucune donnée n'a été transmise, et le maïs doux pour lequel les essais relatifs aux résidus dans les cultures primaires et par assolement montrent que les résidus sont inférieurs à la LD.
Szerintem gőze sincs, miről beszéleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Millet de semence:
A Tuxedo Club, ami nekem valóEuroParl2021 EuroParl2021
Berni Millet «Viaje en el tiempo por la producción y el comercio del aceite bético con la iconografía romana» dans le journal de la Sociedad de Estudios de la Cerámica Antigua en Hispania (SECAH, 2015, p. 49-62), dans lequel il est expressément fait mention de l’huile de la région de Cástulo (Linares, Jaén) et de l’énorme complexe industriel huilier de Marroquíes Bajos, situé dans la ville de Jaén, qui a commencé ses activités au temps d’Auguste et dont l’ensemble de production d’huile d’olive «monumental» comprenait six pressoirs d’envergure, disposés en batterie.
Ezt megújítják a következő két évre, ha van rá költségvetési keret, sőt adott esetben hosszabb időre is, de öt évnél nem továbbEurlex2019 Eurlex2019
Les cultures à enregistrer ici sont entre autres: le sorgho (Sorghum bicolor × Sorghum sudanese), le triticale (Triticosecale Wittmack) et le millet (Panicum miliaceum L.). Sont aussi compris ici le sarrasin (Fagopyrum esculentum) et l'alpiste (Phalaris canariensis L.), qui sont cultivés et transformés comme des céréales.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaEurLex-2 EurLex-2
Céréales, En particulier blé, Grains de seigle, Orge, Avoine, Millet, Maïs
A képességektől lett megszállotttmClass tmClass
Millet (à l'exclusion du sorgho à grains et du millet de semence)
Moom, ide tudnál jönni?Eurlex2019 Eurlex2019
Il y a un peu de millet dans le seau.
Születés- szabályozás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Céréales complètes à l'état brut destinées à la préparation d'aliments, à savoir, amarante, orge, sarrasin, maïs organique et non organique jaune, bleu et blanc, millet
Csak hívj, ha kész vagytmClass tmClass
Sobrepera Millet et A.
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales
Sosem láttam őketEurLex-2 EurLex-2
Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales; quinoa (Chenopodium quinoa)
Mindazonáltal, figyelembe véve azt a tényt, hogy ez a vállalat nagyon jelentős mennyiségű TEA-t vásárol az uniós gazdasági ágazattól, nem valószínű, hogy a dömpingellenes intézkedések bármilyen módosítása végső soron komoly hatással lenne erre a konkrét ipari felhasználóraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Millet (Millet des oiseaux, teff, éleusine, millet à chandelle)
Add a tanártEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.