Moyen Âge
Középkor · középkor
Moyen-Âge oor Hongaars
Moyen-Âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
középkor
Au Moyen-âge, la bière était une boisson populaire permettant de compenser le manque d'eau pure.
A középkorban a sör a korlátozottan rendelkezésre álló tiszta ivóvíz helyett fogyasztott, közkedvelt ital volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moyen-âge
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
középkor
Au Moyen-âge, la bière était une boisson populaire permettant de compenser le manque d'eau pure.
A középkorban a sör a korlátozottan rendelkezésre álló tiszta ivóvíz helyett fogyasztott, közkedvelt ital volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin du Moyen Âge, Bruges est la ville la plus riche d'Europe du Nord.
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isWikiMatrix WikiMatrix
Ces maîtres de l’astronomie du Moyen Âge ont abattu un travail colossal.
Ugyan, Butters, hisz egy csomó terápián voltál emiattjw2019 jw2019
Les Goths, ça vient du Moyen-âge.
He... hehe, és a második?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même au Moyen Âge, l’argent n’était pas la seule monnaie pour s’acheter une libération du purgatoire sur parole.
Ez a kifogás bármikor alkalmazhatóLiterature Literature
C'est comme le moyen-âge là haut dans leur maison.
Láttad a komódot a szobádban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Europe, le Moyen Âge devient synonyme d’âge des ténèbres.
Jumeno Kiuszaku története nyománjw2019 jw2019
C'est un truc du fond du moyen-âge.
Audiovizuális asszociációkat alkalmazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tradition du commerce des épices remonte au Moyen Âge.
SzenzációsEurlex2019 Eurlex2019
Les murs, d'un autre côté, n'ont pas vraiment changé depuis le Moyen-Âge.
Lehet, hogy csak magadra maradtál, és elfelejtetted, ki voltál valójában...Mielőtt az lettélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Moyen Âge, Boulogne est le siège du comté de Boulogne.
Nyugtalan vagyokWikiMatrix WikiMatrix
La moyenne d'âge de ces réacteurs avoisine les 25 ans[16].
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!EurLex-2 EurLex-2
Un vieux groupe d'ornithologues appelé les Ailerons, moyenne d'âge 89 ans.
Drexl- el akarok beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moyenne d’âge : 35,2 ans
Sebastian külön történetjw2019 jw2019
Moyenne d’âge : 31 ans et 8 mois
Az meg mi a fene?jw2019 jw2019
Elle a dû naître au Moyen Âge.
Aha, de nem ebben a kasznibanLiterature Literature
Sophie aurait juré que cétait un vrai moine du Moyen Âge.
Boldog házassági évfordulót!Literature Literature
Une bannière multicolore pendait sur les pierres rugueuses annonçant : MUSÉE NATIONAL DU MOYEN ÂGE, THERMES DE CLUNY.
Tegye le a lámpátLiterature Literature
La torture comme moyen de confession était répandue, depuis... avant le Moyen Âge.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La forme d'un bouton n'a pas beaucoup changé depuis le Moyen-Âge.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltted2019 ted2019
Au Moyen âge, oui, c'était intéressant.
Maguk hívtak orvost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant le Moyen Âge, elle fut la propriété de la famille Nádasdy.
Felismered a szabotőrt?WikiMatrix WikiMatrix
Les maîtres de l’astronomie au Moyen Âge
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitjw2019 jw2019
Voyage organisé au Moyen Âge
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamjw2019 jw2019
Ils apparaissent de façon plus précise et plus détaillée dans le judaïsme kabbaliste du Moyen Âge. [...]
Mire való az?jw2019 jw2019
Cette période sombre constitue le haut Moyen Âge
Emelje föl a kezét!Literature Literature
2494 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.