Positano oor Hongaars

Positano

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Positano

voorbeelde

Et au sud de Sorrente s’étire sur plus de 40 kilomètres l’éblouissante Côte amalfitaine, creusée d’anses au fond desquelles se blottissent Amalfi, Positano, Vietri sul Mare et d’autres villes pittoresques.
Az öblökkel tarkított partszakaszt több festői városka ékesíti: Amalfi, Positano és Vietri sul Mare, hogy csak néhányat említsünk.

L’aire géographique comprend, dans son intégralité, le territoire de la commune d’Atrani, dans la province de Salerne, et une partie du territoire des communes suivantes situées dans la même province: Amalfi, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare.
A földrajzi terület a Salerno tartományban fekvő Atrani települést teljes egészében, az említett tartományban elhelyezkedő, alább felsorolt településeket pedig részben foglalja magában: Amalfi, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Maiori, Minori, Positano, Praiano, Ravello, Scala, Tramonti, Vietri sul Mare.

Nous avons trouvé un descendant de Donato à Positano.
Lokalizáltuk Donato egy közvetlen leszármazottját

Je dois me rendre à Positano.
Sietek Positanóba.

Parce qu'elle n'est pas à Positano où j'habite.
Mert az nem Positano-ban van, én viszont igen.

Dans cette villa ou à Positano?
vagy Positanóval?

Je sais, mais Maria a appelé au sujet de la villa de Positano.
Tudom, de Maria telefonált a positanói villával kapcsolatban.

Même lorsque vous alliez à Positano et qu'il n'y avait jamais de table pour vous.
Ez olyan volt, mint mikor megjelent Positano-nál és soha nem volt asztala.

Dans cette villa ou à Positano?
A villával van a baj, vagy Positanóval?