histoire de la science-fiction
A science fiction története
Science-fiction oor Hongaars
Science-fiction
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Sci-fi
On pensait que c'était de la science-fiction, mais ces monstres existent réellement.
Sci-fi szüleménynek képzelték őket, de ezek a behemótok valóban léteznek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
science-fiction
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
sci-fi
fr
genre de fiction principalement littéraire et cinématographique
Une convention de science fiction a besoin de quelqu'un habillé en princesse guerrière.
A sci-fi kongresszus keres valakit, aki harcosnak öltözne.
televíziós sci-fi
fr
genré télévisuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous couvert de science-fiction, je présente mon opinion sur les paradoxes du XXIe siècle.
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des auteurs de science-fiction comme Daniel F.
E véleményeknek ezen értesítésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételét követő # napon belül be kell érkezniük a BizottsághozLiterature Literature
Elle tourne ensuite dans un film de science-fiction, Capricorn One.
Minden rendben leszWikiMatrix WikiMatrix
Aimez-vous les films de science-fiction ?
Tényleg... tényleg gyereket vársz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La science- fiction, moi
Naplemente volt?opensubtitles2 opensubtitles2
Hugo Gernsback, son fondateur, aurait forgé le terme à l’origine du mot “science-fiction”.
Nem tudom egyedül végigvinnijw2019 jw2019
Ce n’est pas de la science-fiction.
És talán...... talán arra is rávesznek, hogy visszatérj!ted2019 ted2019
La convergence sensorielle acoustico- photo- olfactive existe dans la science- fiction depuis des décennies.
Már öt órája ott ülQED QED
Ces types ont lu trop de BD de science-fiction.
Nőttek a számaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En attendant, ils... ont relégué le jetpack dans le monde de la science-fiction.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour beaucoup d’autres encore, ils relèvent davantage de la science-fiction que de la réalité.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotjw2019 jw2019
C'était comme si le meilleur de la science-fiction était devenu réalité.
E határozat mellékletének szövege a #/EK határozat mellékletének helyébe lépted2019 ted2019
Deux autres enregistrements existent : « Clatter » et « Science Fiction in Schools ».
Szakmai titoktartási kötelezettségWikiMatrix WikiMatrix
Ou un super film de science-fiction.
Szörnyetegek vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CD-ROM pré-enregistrés contenant des jeux, des films et de la musique de science-fiction
Takarodj innen!tmClass tmClass
Les prédictions de la science-fiction sont- elles exactes?
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?jw2019 jw2019
Ca passera pour de la science-fiction.
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui était de la science-fiction hier est réalité aujourd'hui.
módosítás, első részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Êtes-vous amateur de science-fiction ?
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziLiterature Literature
On ne saurait en dire autant du livre de science-fiction le plus prophétique du XXe siècle.
Jó képességű gyerekekLiterature Literature
Fourniture de publications électroniques contenant des informations en matière de jeux informatiques, science-fiction, jeux et divertissement
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleniküzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *tmClass tmClass
Les voitures volantes passent enfin de la science-fiction à un modèle économique attractif.
A legtöbb férfi szerint hideg vagyok, mint egy jégcsapted2019 ted2019
Je n'écris pas de science-fiction.
Soha nem ugyanazt a számot kapomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sais qu'on dirait de la science-fiction.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de science-fiction.
A feladást követő szakaszban azonban a termékek a forgalmazási előírások rendelkezéseihez képest a következő eltéréseket mutathatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
597 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.