Sureau oor Hongaars

Sureau

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Bodza

Nez: le Dornfelder possède des arômes fruités intenses: cerises amarena, mûres et baies de sureau noir.
Illat: a dornfeldernek intenzív gyümölcsaromái vannak: amaréna cseresznye, földiszeder és fekete bodza.

sureau

/sy.ʁo/ naamwoord manlike

Arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, à fleurs blanches ou de couleur crème qui produisent des baies rouges, bleues ou noires.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

bodza

naamwoord

Arbustes et plantes herbacées du genre Sambucus, à fleurs blanches ou de couleur crème qui produisent des baies rouges, bleues ou noires.

Nez: le Dornfelder possède des arômes fruités intenses: cerises amarena, mûres et baies de sureau noir.
Illat: a dornfeldernek intenzív gyümölcsaromái vannak: amaréna cseresznye, földiszeder és fekete bodza.

gyepűbodza

fekete bodza

Nez: le Dornfelder possède des arômes fruités intenses: cerises amarena, mûres et baies de sureau noir.
Illat: a dornfeldernek intenzív gyümölcsaromái vannak: amaréna cseresznye, földiszeder és fekete bodza.

Soortgelyke frases

Sureau hièble
földi bodza

baie de sureau
bodza

sifflet en sureau
bodzasíp

sureau hièble
földi bodza

voorbeelde

Fleurs de jasmin [fleurs de sureau (Sambucus nigra)]
Jázminvirág (Fekete bodza virága (Sambucus nigra))

— sureau (Sambucus nigra L.),
— fekete bodza (Sambucus nigra L.),

Sureau noir (gueules noires, sorbes des oiseleurs, bourdaines, argouses, baies d'aubépine, de sorbier sauvage et autres baies d'arbres)
Fekete bodza (Feketeberkenye, madárberkenye, homoktövis, galagonya, fanyarka és más fán termő bogyósgyümölcsök)

Fruits, à l'exclusion des airelles, des groseilles, des baies de sureau et des arbouses (24)
Gyümölcsök, a tőzegáfonya, a ribizlifélék, a bodza és a szamócafa gyümölcse kivételével (24)

Fleurs de jasmin (Fleurs de sureau (Sambucus nigra).)
Jázminvirág (Fekete bodza (Sambucus nigra))

Baies de sureau
Fekete bodza

baies de sureau noir (Sambucus nigra)
bab (Phaseolus spp.)

− sureau (Sambucus nigra L.),
− fekete bodza (Sambucus nigra L.),

Fleurs de jasmin (Fleurs de sureau (Sambucus nigra).)
Jázminvirág (Fekete bodza (Sambucus nigra) )

On eût pu croire que le village avait décidé de faire la guerre aux aubépines et aux sureaux.
Az ember azt gondolhatta, hogy a falusiak háborút indítottak a galagonyabokrok és bodzafák ellen.

sureau (Sambucus nigra L.),
fekete bodza (Sambucus nigra L.),

Fleurs de jasmin (Fleurs de sureau (Sambucus nigra))
Jázminvirág (Fekete bodza virága (Sambucus nigra))

Fleurs de jasmin [fleurs de sureau (Sambucus nigra)]
Jasmine flowers (Elderflowers (Sambucus nigra))

Je perçois du sureau, des figues et...
Vörös áfonyát érzek benne, egy kis sérült fügét...

Service de vente en gros et Services de vente au détail dans les commerces et Par des réseaux mondiaux informatiques de produits alimentaires et En particulier de fruits et Légumes frais, Baies, Canneberge bleue, Canneberge rouge, Calfatage, Cerise, Prune, Framboise, Fraise, Arbouses, Mûre, Muscadine, Groseille (noire, rouge, alpine ou à maquereau), Griotte, Mûre, Mûre sauvage, Baies de sureau, baies de maqui et Fruits séchés
Nagykereskedelmi szolgáltatások és Kiskereskedési bolti szolgáltatások és Élelmiszeripari termékek a számítógépes világhálókon keresztül és Különösen gyümölcsök és Zöldségek, friss, Bogyók (friss gyümölcsök), Fekete áfonya, Vörös áfonya, Borbolya gyümölcs, Cseresznye, Kökény, Málna, Eper, Nyugati szamócafák, Mirtusz, Muszkadin szőlő, Ribizli (fekete, vörös, havas ribiszke vagy egres), Meggy, Szamóca, Szeder, Bodza, maqui és Szárított gyümölcsök

La Mort lui en fit une d'un sureau qui se trouvait là.
A halál el is készítette neki egy közeli bodzafa ágából.