acteur de cinéma oor Hongaars
acteur de cinéma
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
filmszínész
fr
acteur ou actrice qui apparait dans des films tournés pour le cinéma
filmművész
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un ; Sessue Hayakawa, le vieil acteur de cinéma.
Mint az előbbiLiterature Literature
II était déjé considéré comme Ie plus grand acteur de cinéma.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin trouvait que Père ressemblait plus à un acteur de cinéma qu’à un homme de Dieu.
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanLiterature Literature
Hatch se souvient comment un acteur de cinéma a tout organisé.
Mi van, őrmester, nem bízik bennem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt Hagen, l'acteur de cinéma.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était un grand acteur de cinéma
Kedveskedni akart Lexie- nekopensubtitles2 opensubtitles2
Comme l'acteur de cinéma.
Wang, ' Phousse, tiétek a középső pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Clooney n'est pas directement devenu acteur de cinéma tout de suite.
sz. kiegyenlítési eljárás – Párhuzamos többoldalú kiegyenlítésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II aurait dû être acteur de cinéma:
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mieux d'être actrice de cinéma.
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je comprends qu'il s'agit de surveiller une actrice de cinéma.
Az ellátások értékállóságának biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seul un acteur de cinéma peut le faire.
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous passâmes tout d’abord dans une fête en l’honneur d’un jeune acteur de cinéma.
Jól van, örülök nekiLiterature Literature
C'est pourquoi nous faisons un film sur ceux qui aimeraient devenir acteurs de cinéma.
Mert eddig sosem láttam ígyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une actrice de cinéma, plus célèbre par ses aventures scandaleuses que par son jeu.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekLiterature Literature
Courtage d'emplois d'acteurs de cinéma
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőtmClass tmClass
Vous êtes actrice de cinéma?
az #. cikkben említettek szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acteur de cinéma.
Darian rajzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'âge de 19 ans, j'étais une actrice de cinéma à part entière, mais toujours en quête d'une définition.
Egyértelmű a kapcsolat ugyanis az alma ízbeli jellemzői és a tengerszintfeletti magasság között: a magasság enyhítő hatással van a magas hőmérsékletre, amely gyakran gátolja az ízanyagok és az antociános pigmentálódás kialakulásátQED QED
La première fois que j'ai vu Virginia, on aurait dit une actrice de cinéma descendue au mauvais arrêt de bus.
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» Le type est blanc, l’air d’un acteur de cinéma avec sa gueule zébron comme là-bas sur la côte dans le sud.
Akárki volt, biztos, hogy keresett valamitLiterature Literature
Mais pour beaucoup d’autres ils sont la potion qui leur taillera un corps svelte et ferme, digne de ceux qu’exhibent mannequins et actrices de cinéma.
Most mélyen a szerelemben vagyokjw2019 jw2019
Deux étoiles portent son nom à Hollywood, la première au 6906 Hollywood Boulevard pour honorer l'acteur de cinéma, la seconde au 6380, pour saluer sa contribution télévisuelle.
És nem tőlem hallottadWikiMatrix WikiMatrix
Il est engagé au Théâtre national de Finlande, mais jusqu'en 1938, il ne joue que de petits rôles, en raison de sa popularité d'acteur de cinéma, ce qui nuit à sa crédibilité sur une scène.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázWikiMatrix WikiMatrix
78 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.