admiral oor Hongaars
admiral
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
admirális
Admiral Kilbride, que me vaut le plaisir?
Kilbride admirális, minek köszönhetem a megtiszteltetést?
tengernagy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Admiral e.a. ont chacune introduit un recours contre ces décisions, soutenant que les règles relatives aux terminaux de prise de paris contenues dans le WWAG constituent des règles techniques dont le projet devait être immédiatement communiqué à la Commission conformément à l’article 5, paragraphe 1, de la directive 2015/1535.
Hiszek bennedEuroParl2021 EuroParl2021
Le matin suivant, l'Admiral Hipper rattrape et coule nombre de ces navires.
Nem ki, hanem miWikiMatrix WikiMatrix
Passerelle du Admiral Cowan (ex-Sandown).
A #. cikk bekezdésében az utolsó albekezdés helyébe a következő rendelkezés lépWikiMatrix WikiMatrix
Admiral Télévision ne veut pas devenir une société pour gens de couleur.
Nem jönnél te is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Selon une jurisprudence bien établie, la Cour n’est pas compétente pour répondre à une question posée à titre préjudiciel lorsqu’il est manifeste que la disposition du droit de l’Union soumise à l’interprétation de la Cour ne peut trouver à s’appliquer (arrêts du 20 mars 2014, Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, C‐139/12, EU:C:2014:174, point 41, et du 30 juin 2016, Admiral Casinos & Entertainment, C‐464/15, EU:C:2016:500, point 20).
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et vos amis achètent des Admiral?
Mellékelni kell továbbá az illetékes hatóság döntésétől függően a jóváhagyott mérőlaboratórium által kibocsátott mérési jegyzőkönyvet, vagy pedig át kell adni az abroncstípusból egy vagy két mintátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette demande a été présentée dans le cadre d’un litige opposant Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG et AKO Gastronomiebetriebs GmbH (ci-après, ensemble, « Admiral e.a. ») au Magistrat der Stadt Wien (municipalité de Vienne, ci-après la « municipalité de Vienne ») au sujet du paiement de la taxe sur les terminaux de prise de paris (ci-après la « taxe litigieuse »).
Akire akarszEuroParl2021 EuroParl2021
War Admiral est un cheval supérieur d'une lignée supérieure.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral TV, Alpine Immobilier, aciers Bethlehem, Con Edison,
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Admiral srl
Ez meg mi volt?EurLex-2 EurLex-2
En 1805, à 67 ans, il prit sa retraite de la marine avec le grade de Admiral of the Blue et passa la plus grande partie du reste de sa vie à Bath.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?WikiMatrix WikiMatrix
Les ventes d'Admiral stagnent.
Előfordulhat, hogy túlterhelődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seabiscuit et War Admiral sont ex aequo sur la ligne droite!
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour 1 00 000 $, comment Admiral refuserait-il de se mettre à quai dans ce port si accueillant?
Visszafelé tudna hozni egy pulykás szendvicset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Dao, ici le Général Di
Úgyhogy ne aggódj értünk!opensubtitles2 opensubtitles2
Une Admiral
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellopensubtitles2 opensubtitles2
La classe Admiral Hipper est une classe de cinq croiseurs lourds de la marine allemande, dont trois seulement ont été achevées.
Gyerekként sokat játszottam a folyónálWikiMatrix WikiMatrix
Parties requérantes au pourvoi en Revision: Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH
Az # font sterling (# euro) és a # millió font sterling (#,# millió euro) tartományba eső finanszírozás biztosítása elengedhetetlen sok kisvállalkozás fennmaradásához és sikeres működéséhezEurlex2019 Eurlex2019
53 Par ailleurs, lors de ce contrôle de la proportionnalité, l’approche suivie par la juridiction nationale doit être non pas statique mais dynamique, en ce sens qu’elle doit tenir compte de l’évolution des circonstances postérieurement à l’adoption de ladite réglementation (arrêt du 30 juin 2016, Admiral Casinos & Entertainment, C‐464/15, EU:C:2016:500, point 36).
Tudom, mik a granulocitákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le snack bar de l'Admiral Ackbar s est ouvert et bien ouvert.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beaucoup de nègres préfèrent Admiral.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgerichtshof (Autriche) le 25 septembre 2019 – Admiral Sportwetten GmbH, Novomatic AG, AKO Gastronomiebetriebs GmbH/Magistrat der Stadt Wien
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesEuroParl2021 EuroParl2021
C'est War Admiral!
Oké Bridget, lássuk most hogy sikerülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admiral Kilbride, que me vaut le plaisir?
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.