avoir de la pêche oor Hongaars
avoir de la pêche
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tűz van benne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mort de Jésus nous offre la possibilité d’avoir nos péchés pardonnés et de vivre éternellement.
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstjw2019 jw2019
rapporteur pour avis de la commission de la pêche. - (PT) L'avis de la commission de la pêche, la seule commission à avoir décidé de rédiger un avis, comprend une série de propositions en faveur des régions ultrapériphériques.
Nincs annyi szerető gondoskodás, ami megváltoztatja ezt a gyereketEuroparl8 Europarl8
– connaître l’équipement de pêche à utiliser dans l’exécution de la pêche à la senne coulissante et avoir l'habitude de l'utiliser;
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítiEurLex-2 EurLex-2
connaître l’équipement de pêche à utiliser dans l’exécution de la pêche à la senne coulissante et avoir l’habitude de l’utiliser;
A Tádzsikisztánnal folytatott, az önök, a Parlament által támogatott intenzívebb együttműködés polgáraink érdekeit szolgálja.EuroParl2021 EuroParl2021
connaître l'équipement de pêche à utiliser dans l'exécution de la pêche à la senne coulissante et avoir l'habitude de l'utiliser;
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?EurLex-2 EurLex-2
La politique commune de la pêche devrait notamment avoir pour priorité de prévenir, de décourager et d'éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
A labdarúgó világbajnokság döntői, férfi csapatokEuroparl8 Europarl8
(d)connaître l'équipement de pêche à utiliser dans l'exécution de la pêche à la senne coulissante et avoir l'habitude de l'utiliser;
Mint az előbbiEurlex2019 Eurlex2019
Un navire surpris en opération de pêche sans avoir averti le ministère chargé de la pêche de Kiribati est considéré comme un navire sans autorisation de pêche.
Mobilról hívlak drágámEurLex-2 EurLex-2
Bien qu’il eût été élevé comme le fils de la fille de Pharaon, il refusa d’avoir “la jouissance temporaire du péché” dans la maison royale et de poursuivre “les trésors de l’Égypte”.
E jegyzőkönyv a #. évi jegyzőkönyvvel együtt a megállapodás szerves részét képezijw2019 jw2019
Sauf dispositions contraires, tous les navires de pêche de la Communauté sont tenus d’avoir une licence de pêche, qui est attachée au navire.
Idobe teIIettEurLex-2 EurLex-2
Sauf dispositions contraires, tous les navires de pêche de la Communauté sont tenus d’avoir une licence de pêche, qui est attachée au navire.
Nem megyünk a város szívébe!EurLex-2 EurLex-2
Sauf dispositions contraires, tous les navires de pêche de la Communauté sont tenus d’avoir une licence de pêche, qui est attachée au navire.
Nesze, fogorvosraEurLex-2 EurLex-2
L'ampleur des sédiments pourrait affecter la flore et la faune marines et avoir un impact sur l'industrie de la pêche.
Éhen veszünkEuroparl8 Europarl8
La Communauté doit avoir une démarche coordonnée à l'égard de la pêche côtière.
Itt kellett kifestenie a körmeit a fürdőmben?not-set not-set
Les navires de moins de 10 mètres peuvent être exemptés de l'obligation de tenir un journal de pêche, à condition d'avoir signé une «déclaration sur la zone de pêche».
Innen még istenibbEurLex-2 EurLex-2
Trop souvent, cet aspect si humain du secteur de la pêche semble avoir été oublié dans la mise en œuvre de la PCP.
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?Europarl8 Europarl8
Après avoir reçu la rémission de ses péchés, Énos prie pour les autres et travaille à leur salut.
Steril volt, mielőtt idejöttekLDS LDS
Tout navire de l’Union surpris en train de se livrer à des activités de pêche dans la zone de pêche gambienne sans avoir au préalable notifié sa présence est considéré comme pratiquant illégalement la pêche.
Devizaárfolyam és kamatEurlex2019 Eurlex2019
* Quels genres de fardeaux et de difficultés qui ne sont pas la conséquence de nos péchés pourrions-nous avoir dans la condition mortelle ?
Én mondom, Dean, ide jár vadászniLDS LDS
souligne l'importance du droit des consommateurs d'avoir la certitude que le produit acheté provient de la pêche légale;
Köszönöm, hercegnőm.Ez a fiatalságomat idézi, amikor énekeltemEurLex-2 EurLex-2
1378 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.