bah ! oor Hongaars
bah !
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ugyan!
áh!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bah qu'est-ce que je vais faire, rester debout avec mon pantalon aux chevilles comme une petite traînée?
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bah moi je dis non.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, elle se rappelle de nous?
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, c' est stupide
Végre, Charlotte Payne!opensubtitles2 opensubtitles2
Bah dégage!
Elfutok.Itt halok megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, c'était pas vraiment un débat.
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais bah c'est pas avant minuit le nouvel an.
Jaj, azt hittem, sose megy elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L'homme que tu aime est mort dans l'espace donc épouse Bah Bah maintenant. "
Ugyanakkor a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló eseteketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, qu'ils aillent chier.
Meggondoltam magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bah putain, ta mère est affreuse.
Még találkozunk, DanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, j'en sais rien, moi!
Figyelj TsunadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, en fille!
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah je pense que t' es un ange
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálopensubtitles2 opensubtitles2
Bah, tu lui as dit que tu étais désolé?
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, j'étais en train de le montrer à Tom.
Még itt állt, amikor eljöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, écoutez, je vais sans doute vous faire gagner beaucoup de temps.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bah, bien sûr que je le fais, tout le temps.
Nem hallgatok az Ellie- reOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, comme si il y avait besoin d'autre chose?
VÉGKÖVETKEZTETÉSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, eh bah, ce n'est pas une bonne idée.
Dorosinnal kezelem, # milligrammot kap belõle,... úgy tûnik, ennyi elég, hogy lenyugtassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah c'est le cas mais...
A neve Miranda Dracar, árva volt, aki Szarajevóban született #- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, ils ne te mentent pas.
Majd meglátja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, tu as ruiné ma vie alors on est quitte.
De még nem volt alkalmam lelőni senkitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, m'dame, vous avez un peu grillé un feu là-bas.
Ez így jó móka lesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bah, je suis désolé que tu sois sorti avec un tas d'idiots avant
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bon bah, je t'en dois deux.
évig nem hallottam felőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
958 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.