blabla oor Hongaars
blabla
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
blabla
Mais... dans tout ce blabla, elle a mentionné avoir une police d'assurance contre Cade.
De a sok blabla között megemlítette azt is, hogy van egy biztosítéka Kad ellen.
csevegés
pletykálás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
House est anti-blabla.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pensez que votre blabla va vous sauver ici?
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il parle comme un sergent, sans blabla, parce que les autres ripostent, maintenant.
A volt barátnőm, férjhez megyLiterature Literature
C'est juste du blabla de scientifiques.
Az NSC úgy gondolja, hogy többet tudhatnánk meg a Szövetségről, ha követjük Sark lépéseit abban a reményben, hogy elvezet a kulcsjátékosokhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête le blabla et parlons affaires.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de blabla sauf si c'est médical
Mert én nem tudokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un peu de blabla psychologique postpubère peut-être?
Kárigények kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, transposer un cours magistral ennuyeux de la salle de cours à l'écran d'un appareil mobile peut nous faire gagner du temps, mais s'il constitue le corps de l'expérience de nos étudiants, c'est toujours le même blabla déshumanisant mais dans un bel emballage.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismertted2019 ted2019
Je m'en sortirai pas avec mon blabla cette fois-ci.
Egy műanyag tartállyal védett patronban található, mely az OptiClik nevű inzulin injekciós toll eldobható részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête ton psycho-blabla de merde, maman!
Hogy lehetnénk barátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Danny, pas de blabla, donnez-moi une réponse claire.
A szavazás eredménye: A szavazások eredménye melléklet, #. pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dû sauter en marche pour échapper à ton blabla.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de blabla sauf si c'est médical.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais... dans tout ce blabla, elle a mentionné avoir une police d'assurance contre Cade.
Tudja, nem is olyan rossz dolog kívülállónak lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'y a pas eu beaucoup de blabla entre l'arrestation et la pendaison.
Csak egy hétvégét adj nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça demande aucun blabla avec un mort.
Satuba fogtam a fejedetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ce n' était que du blabla
Nem gondolom, hogy ismerek bármilyen történetet, amelyik tetszene nekedopensubtitles2 opensubtitles2
Tout-puissant, immortel, blabla.
Keleti #- es útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête ton blabla, merde.Faut que je raccroche
Hogy is van a régi dal?opensubtitles2 opensubtitles2
Tous ces blablas me prennent la tête.
Elkapom a segged!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis heureuse maintenant, vous êtes une bénédiction, blabla...
mivel engedélyezni kell, hogy a törzskönyvet különböző szakaszokra és osztályokra osszák annak érdekében, hogy egyes állattípusok kizárására ne kerüljön sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est que du blabla.
Anyagcsere-ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça peut être aussi simple que de réussir à supporter ta femme et son blabla sans intérêt.
A száj felé veszem az iránytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ton blabla prétentieux.
Exportáló/Bejelentő Aláírás: DátumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.