blablabla oor Hongaars
blablabla
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
halandzsa
sóder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C' est Tommy qui a inventé " blablabla "?
Ti is kértek vacsorát?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous savez bien " Où étiez-vous la nuit du blablabla? "
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, je me souviens lorsque j'étais résident, blablabla, anecdote nostalgique.
Elfogadás után az intézménynek a szóban forgó tartalékolási időszakra megállapított kötelező tartalékát nem lehet megváltoztatniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi quand tu parles, j'entends juste " blablabla "?
Az injekció után közvetlenül csavarja le és távolítsa el a tűt a külső tűvédő kupak segítségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, blablabla, blablabla.
A francba is, meg kell tanulnia kiállni magáért!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blablabla, Purina One.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus de blablabla.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si poli, si aimable, un peu timide, charmant... Et blablabla et blablabla...» «Et une voix si agréable!
kötelezze az alperest a költségek viseléséreLiterature Literature
Elle sort son arme, blablabla, et...
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu vas m'y donner un rôle et lancer ma carrière, blablabla.
A kapcsolat lényegtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était un grand soldat, le peuple l'aimait, blablabla.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, elle dit quelque chose à propos " d'alchimie, " blablabla.
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que du blablabla.
Van itthon valaki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment ça va, blablabla?
A munkavállalók és szaktudásuk a kkv-k versenyképességének központi elemét jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blablabla.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est Tommy qui a inventé " blablabla "?
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu parles de héros, de frères, blablabla...
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blablabla, tu dis toujours que tu vas partir, mais tu ne le fais jamais.
Mondjuk, két évet kihagyottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d'accord. blablabla...
A cégen belül mások, nem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encore de l'Histoire, blablabla!
A satírozott rész a mérőterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'entends que " blablabla "!
Nálam van a sapkája!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a les droits de " blablabla "?
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkopensubtitles2 opensubtitles2
Bonne nuit, doux prince, et que des essaims d'anges, blablabla...
A Tanács nagy vonalakban a bizottsági javaslatot követi a jogi rendelkezések pontosítása és racionalizálása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jure que si tu redis " blablabla ", je te plante.
A kifogásokban ezenkívül az is szerepel, hogy a szóban forgó elnevezés bejegyzése ellentétes lenne az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével és veszélyeztetné az olyan elnevezések, védjegyek, illetve termékek létét, amelyek a #. cikk bekezdésében előírt közzétételt megelőzően már legalább öt éven át jogszerűen forgalomban voltak, valamint hogy a bejegyzésre javasolt elnevezés szokásosnak minősülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D' accord, oui, donc c' est un cerveau et blablabla, mais ça n' explique toujours pas comment elle a pu avoir les compétences nécessaires pour programmer la puce contrôlant le moteur de la voiture
Miért tetted ezt?opensubtitles2 opensubtitles2
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.