bruit de roulement oor Hongaars
bruit de roulement
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gördülési zaj
Pour les pneumatiques de la classe C1, le bruit de roulement ne peut dépasser les limites prescrites ci-dessous.
A C1 osztályú gumiabroncsoknál a gördülési zaj nem haladhatja meg az alábbi értékeket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la classe de bruit de roulement externe et la valeur en décibels, conformément à l’annexe I;
Az ellenőrzésnek az alábbiakban megjelölt opciókon vagy azokkal egyenértékű intézkedéseken kell alapulniaEuroParl2021 EuroParl2021
pictogramme de bruit de roulement externe: largeur: 24 mm; hauteur: 18 mm; épaisseur 1 pt; couleur: 100 % noir.
Azt mondták, szabad vagyokEuroParl2021 EuroParl2021
Partie C : Bruit de roulement externe
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleEurLex-2 EurLex-2
Classe de bruit de roulement externe
A Majom Királynaknot-set not-set
Partie C: Classes et valeur mesurée du bruit de roulement externe
Ott van, RaouIIaI sétáIEurLex-2 EurLex-2
Mesures à prendre pour que le véhicule influe au minimum sur la mesure du bruit de roulement
Jól csinálodEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 661/2009 fixe des exigences minimales concernant le bruit de roulement externe des pneumatiques.
Apám elkezdett tanítani... hogyan prédikáljak, hogyan bánjak a közösséggelnot-set not-set
pour indiquer la conformité additionnelle aux prescriptions concernant les émissions de bruit de roulement;
egyetért azzal, hogy amennyiben a cél az átdolgozás hatékonnyá tétele, az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak elvi szinten tartózkodnia kell a jogi aktusok kodifikált részeinek módosításától; úgy gondolja, hogy amennyiben az intézmények valóban egyszerűsíteni kívánják a jogszabályokat, és e célból az átdolgozást kívánják alkalmazni, az adott jogi aktus kodifikált részére szabályként a kodifikációról szóló intézményközi megállapodásban megállapított rendelkezések vonatkoznak; elismeri azonban, hogy egyedi eljárással kell lehetővé tenni a kodifikált rész módosítását, amennyiben az a módosított résszel fennálló koherencia vagy az arra való hivatkozás miatt elengedhetetlenEurLex-2 EurLex-2
iii) classe et valeur mesurée du bruit de roulement externe (en dB).
Drágám, a hajadEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no #/# fixe des exigences minimales concernant le bruit de roulement externe des pneumatiques
Az EUR.# szállítási bizonyítvány kiállítását kérő exportőr köteles legalább három évig megőrizni a #. cikk bekezdésében említett okmányokatoj4 oj4
PARTIE C — EXIGENCES RELATIVES AU BRUIT DE ROULEMENT
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?EurLex-2 EurLex-2
Partie C: Bruit de roulement externe
Csak sejtettemEurLex-2 EurLex-2
classe et valeur mesurée du bruit de roulement externe (en dB).
Mindketten tudjukEurLex-2 EurLex-2
Tous les pneumatiques satisfont aux exigences relatives au bruit de roulement figurant à l'annexe II, partie C.
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulnot-set not-set
Ces bruits de roulement et du vent sont indépendants du type et de la puissance du moteur.
Hogy az az ember súlyos voltnot-set not-set
Bruit de roulement externe
Előbb vedd le a lencsevédőtEuroParl2021 EuroParl2021
Valeur mesurée du bruit de roulement externe
A támogatási programot végrehajtó szervezetoj4 oj4
Cette information est seulement nécessaire pour l’homologation en ce qui concerne les émissions de bruit de roulement.
Mintha akarnékEurLex-2 EurLex-2
Une approche cohérente et globale devrait être mise en œuvre face au problème du bruit de roulement.
Persze folytassukEurLex-2 EurLex-2
iii) valeur mesurée du bruit de roulement externe (en dB).
Oké, akkor nézzünk rá a röntgenjeireEurLex-2 EurLex-2
852 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.