cabinet des médailles oor Hongaars

cabinet des médailles

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

éremtár

voorbeelde

Article 3 0 2 — Frais de réception et de représentation Données chiffrées Crédits 2007 Crédits 2006 Exécution 2005 787 000 833 000 599 337,59 Commentaires Ce crédit est destiné à couvrir: — les dépenses afférentes aux obligations incombant à l'institution en matière de réceptions, y compris pour les réceptions relevant des travaux du STOA, et de représentation des membres de l'institution, — les frais de représentation du Président lors de ses déplacements en dehors des lieux de travail, — les frais de représentation et la participation aux frais de secrétariat du cabinet du président, — les frais de réception et de représentation du secrétariat général, y compris l'achat d'articles et médailles pour les fonctionnaires ayant accompli 15 et/ou 25 années de service, — les frais divers du Protocole tels que drapeaux, présentoirs, cartons d'invitation, impression des menus, etc.
3 0 2. jogcímcsoport — Fogadási és reprezentációs költségek Számadatok 2007. évi előirányzatok 2006. évi előirányzatok 2005. évi teljesítés 787 000 833 000 599 337,59 Megjegyzések Ez az előirányzat az alábbiak fedezésére szolgál: — az intézmény fogadási és reprezentációs kötelezettségeivel kapcsolatos költségek, beleértve a STOA által elvégzett munkával kapcsolatos költségeket és az intézmény tagjainak reprezentációs költségeit, — az Elnöknek az intézmény munkahelyein kívül tett utazásai során felmerülő reprezentációs költségek, — reprezentációs költségek és a hivatal titkársági kiadásaihoz való hozzájárulás, — a Főtitkárság által adott fogadások költségei és reprezentációs költségek, beleértve a 15 és/vagy 25 év szolgálati időt letöltött tisztviselők számára vásárolt ajándékokat és kitüntetéseket, — egyéb protokollköltségek (zászlók, bemutatóállványok, meghívókártyák, menü nyomtatása stb.).