Prince charmant
Szőke herceg
charmante oor Hongaars
charmante
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bájos
C'est une théorie charmante, mais ce n'est pas sérieux.
Nézzék, ez egy bájos kis elmélet, de kár komolyan venni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ou cette charmante Susan qui vient de claquer votre porte était-elle seule employée à votre service ?
Nem voltak, a jövőt láttadLiterature Literature
Charmant!
Igen, szerzetesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’auberge que Diestl lui avait recommandée était petite et jolie, les gens, charmants.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalLiterature Literature
Elle était trop jeune pour moi... mais elle était... charmante
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánOpenSubtitles OpenSubtitles
Elle est charmante.
Vacakul nézel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire de la vie de vos charmants parents un enfer?
Nekem is volt halálközeli élményemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ooh, Gui-ok a l'air charmante!
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le SAS (=Services secrets) est cHarmant
Most azonnal.Hallod Lori?opensubtitles2 opensubtitles2
Récemment, une femme charmante et très capable d’une rédaction de journal a demandé une description du rôle de la femme dans l’Église.
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenLDS LDS
Tu seras populaire avec plein de charmants garçons.
Akkor lattuk utoljaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Charmant "?
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une histoire charmante.
TermészetesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma charmante Ann...
Biztos, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est, en fait, un très charmant jeune homme.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est charmant.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme c'est charmant !
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alors que nous quittions la boutique ensemble, nous avons rencontré un jeune homme charmant qui rentrait du travail à vélo.
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotjw2019 jw2019
Je sais être très charmant.
Mit szólnál egy másik élethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle idée charmante.
De nem leszelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexis y a trouvé cet ensemble ravissant et son propriétaire, charmant...
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais faire un tour de ce très très charmant hôtel, qui est énorme au passage
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes charmante, si on considère que la fin est proche.
A temetést már lekéstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charmant.
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, non, c'est charmant.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie, soyez charmante et aidez cette jeune fille.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.