se cicatriser
beforr · beheged · bevarasodik · heged · összeforr
cicatrisant oor Hongaars
cicatrisant
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hegesztő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pansements à usage médical et chirurgical, bandes adhésives à usage médical et chirurgical, désinfectants, compresses, tissus pour médications, matériel pour pansements, éponges et tampons cicatrisants, bandages hygiéniques, matériel de fixation pour médications, compresses pour le lavage des blessures et draps à usage médical et chirurgical, kit de premiers soins, serviettes de table et draps en tissu à usage hospitalier et médical
Mint azoknak a nőknek, Ohio- ban, akiket megtámadtak, nekik is joguk volt biztonságban érezni magukat a házukbantmClass tmClass
Déodorants, produits contre la transpiration, parfums, eau de Cologne, huiles essentielles à usage personnel, gels anti-cellulite, huiles pour le corps, gels, lotions et crèmes pour les mains et le corps, baumes cicatrisants, baumes pour les lèvres, produits hydratants pour les ongles et les cuticules, huiles de bain, bain moussant, exfoliants pour le corps, gels de douche, huiles et baumes pour bébés, crèmes et lotions hydratantes et nettoyantes, crèmes non médicinales contre l'acné contenant de l'acide salicylique
A francia nemzeti hatóságok azonban a fent említett francia megyékben kivételesen engedélyezhetik a száraz cukorral történő alkoholtartalom-növelésttmClass tmClass
Produits hygiéniques à usage médical, pansements à usage médical et chirurgical, rubans adhésifs à usage médical et chirurgical, désinfectants, tissus pour médications, matériel pour pansements, éponges et tampons cicatrisants, bandages hygiéniques, matériaux de fixation pour médications, toiles à usage médical et chirurgical, kits de premiers secours
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]tmClass tmClass
Produits chimiques à usage dentaire, produits pour sécher et dégraisser les cavités, pâtes à dévitaliser, produits de traitement des racines, anti-douleurs et cicatrisants, produits pour soulager les dents
A pokolba istmClass tmClass
Produits pharmaceutiques, vétérinaires et hygiéniques, pansements à usage médical et chirurgical, bandes adhésives à usage médical et chirurgical, désinfectants, compresses, tissus pour médications, matériel pour pansements, eponges et tampons cicatrisants, bandages hygiéniques, matériel de fixation pour médications, compresses pour le lavage des blessures et draps à usage médical et chirurgical, kit de premiers soins, serviettes de table et draps en tissu à usage hospitalier et médical
Hány sebesült van?tmClass tmClass
Gel cicatrisant
Miért nem hordod te?tmClass tmClass
Cicatrisants pour traitement de blessures et incisions oculaires à usage médical
Azaz háború, forradalom, természeti csapás, nukleáris baleset és így tovább, nem az úgynevezetttmClass tmClass
Crèmes de protection pour les couches et cicatrisantes
Azt hittem, szereted azt a járgányttmClass tmClass
L une des études a également porté sur l effet cicatrisant de Tracleer chez # patients, en mesurant le temps de cicatrisation total pour un ulcère digital donné chez chaque patient
FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER • BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAEMEA0.3 EMEA0.3
« Le baume cicatrisant de madame Gogol a vraiment l’air de faire effet », dit Magrat.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálLiterature Literature
Et pour développer génétiquement la durabilité, la souplesse et les propriétés cicatrisantes de l'épiderme humain.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onguents cicatrisants
Nem akar pereskedni, csak le akar lépnitmClass tmClass
considérant que l’incidence physiologique positive du miel, en particulier en termes de santé, étant donné ses propriétés antiseptiques, antiinflammatoires et cicatrisantes, pourrait être davantage reconnue dans la future politique agricole;
Szerencsére kutyákat képezek ki, és van szabad helyEurlex2019 Eurlex2019
Crèmes cicatrisantes
A KÉT TORONYtmClass tmClass
Compenser la diminution des recettes tirées de la vente du produit en raison des mauvaises conditions climatiques et contribuer aux frais supportés par l'agriculteur pour le même motif (coûts liés à la taille de régénération des ceps partiellement endommagés, coûts des traitements cicatrisants et cryptogamiques antifongiques) conformément à l'article #, paragraphe #, du règlemento (CE) no
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamenneoj4 oj4
En particulier savons de soins, produit de bain traitant, produit de douche traitant, additifs pour le bain, shampooings de soins, serviettes de soins imprégnées de lotion, serviettes huilées, serviettes humides, huiles de nettoyage, lotions de soins, huiles de soins, crèmes de soins, poudres de soins, crèmes cicatrisantes, crèmes protectrices climatiques (vent), produits de bain nuit calme, lotion nuit calme, huiles de bain, lait solaire, crème solaire, huile de massage, crème de douche à base d'huile, gels pour les mains, crème pour les jambes, crème de grossesse, coussinets d'allaitement
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperreltmClass tmClass
Pharmaceutiques, Vétérinaires et Substances hygiéniques, En particulier gaz médicaux et gaz cicatrisants de grande pureté
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adnitmClass tmClass
Masseurs cicatrisants pour la poitrine
A mellei túlnövik az agyáttmClass tmClass
Produits pharmaceutiques à visée cicatrisante, contre les brûlures, les blessures et les coups
Megint megtörtént?tmClass tmClass
Vêtements, à l'exclusion des chaussures, semelles intérieures, semelles orthopédiques, coussinets cicatrisants, semelles intérieures de chaussures rembourrées et amortissant les chocs, protections pour une partie du pied, chaussures, chaussettes, bas, bonneterie, maillots, soutiens-gorge, gants
Oda is eljössz?tmClass tmClass
Produits hygiéniques à des fins médicales, pansements à usage médical et chirurgical, bandes adhésives à usage médical et chirurgical, désinfectants, tissus pour médications, matériel pour pansements, éponges et tampons cicatrisants, bandages hygiéniques, matériel de fixation pour médications, draps à usage médical et chirurgical, kit de premiers soins et kits monousage pour procédures opératoires
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságáttmClass tmClass
Bouchons cicatrisants
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történiktmClass tmClass
Poudres cicatrisantes dérivées de cartilage de bovin, destinées au traitement des blessures
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kelltmClass tmClass
Implants, matériel de suture et cicatrisants chirurgicaux (en matières synthétiques)
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?tmClass tmClass
Cicatrisants, à l'exception des vêtements et textiles cicatrisants
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítanitmClass tmClass
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.