point col
nyeregpont
col (cadre ouvert de lecture) oor Hongaars
col (cadre ouvert de lecture)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
orf (nyitott leolvasási keret)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous ne passerons jamais le col.
Ne legyél hülye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un col d’entrée égal ou supérieur à 380 mm;
A hölgyek szeretik ezt az ízt!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vous savez, c'est un couple de gars aux cols bleu.
Holnap kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois t' y coller comme un homme
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniopensubtitles2 opensubtitles2
Pour coller le plus possible à la perception des choses qu
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy az árut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóeurlex eurlex
— Le rapport hauteur du corps bombée/col cylindrique de la bouteille = 2,5:1;
Ez a férfi, mikor találkozott vele?EurLex-2 EurLex-2
Tu as déjà réussi à convaincre Troy que les cols roulé étaient fabriqué uniquement sur des cols montagnards.
Azt hiszem ez nagyon jól ment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un séminaire sur les MST et le cancer du col.
Nem adsz őszinte válaszokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouchoirs, pochettes, châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires:
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy az árut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóEurLex-2 EurLex-2
Le diamètre du col est d’environ 30 mm.
Jelentés a megújított szociális menetrendről [#/#(INI)] – Foglalkoztatási és Szociális BizottságEurlex2019 Eurlex2019
annuler la décision de l'Autorité de surveillance AELE no #/#/COL du # juin # concernant les affaires no # et
Az #/#/EK tanácsi rendelet I. melléklete a következőképpen módosuloj4 oj4
Les États membres sont tenus d'utiliser la liste des bureaux de douane de transit (COL) ( 9 ).
az esemény pénzügyi hatásának becslése vagy kijelentés arról, hogy ez a becslés nem készíthető elEurLex-2 EurLex-2
Les États membres sont tenus d’utiliser la liste des bureaux de douane de transit [COL (9)].
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázEurLex-2 EurLex-2
diamètre du col du SSV (en m)
„XII. MELLÉKLETEurLex-2 EurLex-2
Insignes pour cols
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannaktmClass tmClass
Son niveau d'hormones est élevé et son col de l'utérus se ramollit.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durant les journées d'été chaudes et humides, je courais me coller le visage devant son seul climatiseur.
De szerette, és ő is úgy szerette Tehan- t, mint saját testvérétted2019 ted2019
Impossible de coller
Király, hoztál nekünk is ebédet?KDE40.1 KDE40.1
Arrange ton col, d'accord?
annak érdekében, hogy az intervenció lehetősége mint a többlettermelés mesterséges levezetése megszűnjék, meg kell változtatni a lepárlási rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États membres sont tenus d’utiliser la liste des bureaux de douane de transit (COL (9)).
Én meg hegyeket mozgattam meg emiattEurLex-2 EurLex-2
Ces cols blancs doivent tenir à leur intimité
A rendszerben való részvételhez kapcsolódó külön intézkedéseket az állat-egészségügyi vegyesbizottság határozza megopensubtitles2 opensubtitles2
L'automutilation doit coller parfaitement avec votre idée de moi.
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sèche- les bien, sinon ils risquent de coller au tissu
Mindent előkészítekopensubtitles2 opensubtitles2
La police a dit que c' était le col de son manteau
Méhkirálynőopensubtitles2 opensubtitles2
compétences informatiques en matière d’utilisation d’outils copier/coller pour reproduire ou déplacer une information à l’intérieur d’un document,
Talán meg kellene neki köszönnödEurLex-2 EurLex-2
7279 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.