contrôleur de gestion oor Hongaars
contrôleur de gestion
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
számvevő
fr
profession
hu
pénzügyi foglalkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suppose qu'il a payé le contrôleur de gestion.
Kissé kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Soviétiques, ils ont aboli les capitalistes mais même eux ont toujours besoin de contrôleurs de gestion.
A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja leLiterature Literature
Divertissement, en particulier attribution du prix autrichien récompensant les contrôleurs de gestion
Beleülsz az ölébetmClass tmClass
Commandes, à savoir, contrôleurs de gestion de puissance
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokattmClass tmClass
De surcroît, le plan de restructuration prévoit d’embaucher un contrôleur de gestion et un commercial, pour accompagner les nouvelles orientations prises par la société.
Ne olyan erősen!EurLex-2 EurLex-2
De plus, le plan de restructuration prévoit d’embaucher un contrôleur de gestion et un commercial, pour accompagner les nouvelles orientations prises par la société.
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.EurLex-2 EurLex-2
De plus, le plan de restructuration prévoit d’embaucher un contrôleur de gestion et un commercial, pour accompagner les nouvelles orientations prises par la société
a Bizottság társul és részt vesz ezeken az ülésekenoj4 oj4
34. Parmi ces tables rondes spécialisées se distinguait celle des contrôleurs de gestion (Controllerrunde), qui regroupait les représentants des services compétents des principales banques autrichiennes.
Azért megkérdezhetem, miért követtél?EurLex-2 EurLex-2
34 Parmi ces tables rondes spécialisées se distinguait celle des contrôleurs de gestion (Controllerrunde), qui regroupait les représentants des services compétents des principales banques autrichiennes.
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotEurLex-2 EurLex-2
Les mem-bres du personnel du département d’Apurement de l’Église sont des experts comptables, des contrôleurs de gestion, des vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbLDS LDS
Il est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et son personnel est composé d’experts comptables, de contrôleurs de gestion, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Úgy véljük, hogy ezen ügyletek volumene nem tekinthető érvényes elemzési kritériumnak, mivel a gazdát cserélt javak valós értékét csak a barterkereskedelmi ügyletben részt vevő felek ismerikLDS LDS
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Hozzuk ki a legtöbbet ebből az együttműködésbőlLDS LDS
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúLDS LDS
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Elég hibáját hoztam már rendbeLDS LDS
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
A közösségi finanszírozás formái a következők lehetnekLDS LDS
Le département d’Apurement de l’Église est indépendant de tous les autres départements et établissements de l’Église et le personnel se compose d’experts comptables, de contrôleurs de gestion interne, de vérificateurs de systèmes informatiques et d’autres professionnels certifiés.
Maga is vegye felLDS LDS
Contrôleurs de gestion de serveur éloigné à base de matériel informatique, à savoir cartes PCI enfichables pour la surveillance et le rapport sur les anomalies et la situation à l'échelle du système, et logiciels pour l'exploitation de contrôleurs de serveurs auxiliaires utilisés dans le domaine de la conception technique de logiciels
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miatttmClass tmClass
Il suggère en outre un programme de formation continue (en particulier sur la gestion des contrats) pour les administrateurs de projets de la Commission européenne et les contrôleurs de gestion. Recommande enfin que l'ensemble du personnel reçoive des orientations communes concernant la mise en œuvre du programme-cadre afin d'en améliorer la cohérence;
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseEurLex-2 EurLex-2
197 S’agissant, en premier lieu, du contact téléphonique du 9 décembre 1996 entre Interbrew et la requérante, cette dernière relève que, contrairement à ce que laisse supposer la référence de la Commission à d’autres pièces du dossier, les notes manuscrites et annotées du contrôleur de gestion d’Alken-Maes, M. L. B., datées du 27 novembre 1996, constituent le seul document sur lequel la Commission fonde ses conclusions.
Akkor menjenEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de contrôleurs de puissance pour configuration, surveillance, gestion et diagnostic du statut d'alimentation de dispositifs électroniques sur des réseaux
Na húzzunk innentmClass tmClass
449 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.