dent en or oor Hongaars

dent en or

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

aranyfog

voorbeelde

Celui qui troue sa verrue gagne ses dents en or!
Aki eltalálja a szemölcsét, megkapja az aranyfogát.

J'avais pas vu la dent en or de Louie.
Még sosem vettem észre Louie aranyfogát.

Le Colonel devait avoir des dents en or.
Az ezredes aranyfoga lehetett.

II a une dent en or.
Aranyfoga van itt elöl?

Ils t'arracheraient tes dents en or
A szemedet is kilopnák.

Sans parler des dents en or que je récupère.
És az aranyfogak is az enyémek!

Et l’on écrivit en toutes lettres dans les Memorabilia qu’Emily avait eu une dent en or !
Azt azonban egyértelműen följegyezték a Memorabíliákban, hogy Emilynek volt egy aranyfoga.

Des dents en or
Arany fogtömések

Des dents en or!
Aranyfogat tessék!

Tu vois des dents en or, arrache-les pour moi.
Ha találsz aranyfogakat, húzd ki nekem!

Vous voulez risquer tout ça pour des dents en or et une Ford Escort?
Kockára teszitek mindezt pár aranyfogért és egy Ford Escortért?

T'as raison, on lui arrache ses putains de dents en or!
Azokkal a kibaszott fényes fogaival.

Cette femme qui a des dents en or, elle ne peut pas le prendre?
Az az aranyfogú nő nem tudná elvinni?

Il avait 3 dents en or, ce qui indique qu'il n'est pas notre disparu.
A pasasnak három aranyfoga volt, ami kizárja, hogy az eltűnt személy legyen.

On découpait des canettes pour se faire des dents en or.
Szétvágtuk a sörösdobozt és aranyfogat hajtogattunk belőlük.

Helen America sourit, révélant une dent en or
Helen America elmosolyodott, közszemlére téve aranyfogát

Elles coûtent combien, à ton avis ses putains de dents en or?
Mit gondolsz, mennyit ér a kibaszott foga?

On ne pense qu'à acheter des jantes en alu et des dents en or.
Túl elfoglaltak vagyunk, pörgő dísztárcsák és aranyfogak vásárlásával.

Des dents en or fondues, qu' on envoyait chaque mois aux services sanitaires des Waffen- SS
Aranyfogak, melyeket havonta a Waffen SS Egészségügyi Osztályára küldtek

T' as raison, on lui arrache ses putains de dents en or!
Azokkal a kibaszott fényes fogaival

Tu pourrais perdre une dizaine de kilos, porter des dents en or, des bleus sur les mains.
Fogyhatnál még tíz kilót, lehetne sárgább a fogad, sebesebb a kezed.

300 grammes de dents en or.
Háromszáz gramm fogászati arany.

Bien, mais attention à mes dents en or.
Oké, de vigyázz az új protkómra.

C' est ces dents en or
Azok az arany fogak

Dents en or... il était riche
Arany foga van.Valószínűleg jómódú volt