dent humaine oor Hongaars

dent humaine

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

emberi fog

anatomie humaine : organe dur, situé dans la bouche, servant à la mastication

az emberek szájában található, a táplálék rágására alkalmas kemény szerv

C'est une dent humaine?
Az egy emberi fog?

voorbeelde

Ils ont des dents humaines.
A disznóknak emberi foguk van.

Que reprochais-tu à tes anciennes... dents d'humain?
És mi volt a baj a régi... emberfogaddal?

Une dent humaine.
Egy emberi fog.

Bien, mais ces perforations ne ressemblent pas à des dents humaines.
Igen, de az emberi fog nem ilyen nyomot hagy.

La dentition humaine est totalement différente.
Az emberi fogazat teljesen más.

Ses prothèses étaient faites de dents humaines, d’ivoire et de plomb, mais pas de bois.
Emberi fogakból, elefántcsontból és ólomból készült műfogsorai voltak, de fából készültek nem.

La dentition humaine est complètement différente.
Az emberi fogazat teljesen más.

Des chiens sauvages avec des dents humaines en or?
Vad kutyák, arannyal tömött emberi fogakkal?

Au final, ça vient d'une dent humaine.
Embertől származik.

Il semble même y avoir des traces de dents humaines.
Ez itt emberi fog nyomának látszik.

C'est une dent humaine?
Az egy emberi fog?

D'autres dents humaines?
Vannak még emberi fogak?

Graham Randall était une mule, qui passait un ballon rempli de dents humaines...
Graham Randall a szállító volt, kicsempészett egy csomagot, tele emberi fogakkal...

D'autres fouilles ont révélé des traces de dents plus prononcées, de dents humaines.
A további vizsgálatok harapásnyomokat mutattak, emberi fognyomokat.

C'était une dent humaine.
Emberi fog volt?

Est-ce que ce sont des dents humaines?
Ezek emberi fogak?

Des dents humaines n'ont pas la force nécessaire pour laisser des marques.
Az emberi fogak nem elég erősek ahhoz, hogy ilyen nyomot hagyjanak.

Une simple et inutile note, cela ressemble à une dent humaine, et, qu'est-ce que c'est?
Egy rövid, használhatatlan cetli, néhány emberi fog. És ez mi?

Des dents humaines n' ont pas la force nécessaire pour laisser des marques
Az emberi fogak nem elég erősek ahhoz, hogy ilyen nyomot hagyjanak

Pour moi, cela a cessé d'être une question de curiosité à l'instant où nous avons trouvé une dent humaine.
A kíváncsiságom abban a percben véget ért, amikor egy emberi fogat találtunk.

Imaginez un cannibale, des dents humaines s'enfoncer dans la peau de l'homme, de la chair humaine rôtir au feu.
Elképzelünk egy kannibált -- emberi fogakat, emberi bőrbe mélyesztve, emberi húst sülni a tűz felett.

Il y a des preuves du fait que la bouche et les dents humaines ne font que se réduire en taille.
Vannak bizonyítékok, hogy az emberi száj és fogazat egyre kisebbé és kisebbé válik az idők folyamán.

Cette dent est humaine, limée pour être pointue.
Ez az agyar emberi fog, hegyesre reszelve.