dentine oor Hongaars
dentine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
dentin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dentine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Dentin
fr
un des constituants des dents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Médicaments à usage dentaire, préparations pour la protection et la restauration de la dentine et de l'émail des dents, préparations pour soulager la douleur et réduire la sensibilité des dents
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztéltmClass tmClass
La surface linguale de la première molaire est fracturé jusqu'à la dentine.
A Bizottság közleménye a #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában előírt eljárás értelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'émail à l'intérieur des dents a été érodé, exposant la dentine et...
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparations dentaires, en particulier agent de polissage pour amalgames dentaires, agent de polissage au diamant pour pièces en porcelaine, agents d'attaque pour porcelaine, indicateurs de silanes utilisés comme agent mouillant, agents de traitement de polyacrylique pour la dentine, agents de séchage, dentine
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?tmClass tmClass
La poussière que j'ai recueillie sur la banquette est revenue identifiée comme étant de la dentine d'ivoire d'une sorte de pachyderme.
Nagy hagyományokkal rendelkező katonacsaládból származottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prothèses fabriquées en porcelaine à haute résistance fixées sur la structure de la dentine
Mondtam ilyet?tmClass tmClass
Aiguilles à usage médical, Équipement dentaire, Fils à usage médical, Gants à usage médical, Seringues, Récipients à usage dentaire, récipients pour gants et indicateurs de dentine
az útvonal és az úticéltmClass tmClass
Même si le produit a l'apparence d'un adhésif, il est utilisé comme couche primaire appliquée sur la dent afin d'activer la dentine sur la surface pour le collage avec le matériau d'obturation.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
Pour des expositions situées en dessous des expositions cliniques, les modifications consistaient en un épaississement irrégulier du cartilage de croissance fémoral, en un déficit cellulaire de la moelle osseuse à proximité du cartilage de croissance altéré, et des altérations de la composition de la dentine
Ezt már nagyon rég nem kérdezte senkiEMEA0.3 EMEA0.3
Médicaments à usage dentaire, préparations pour la protection et la restauration de l'émail des dents et de la dentine
A tagállamok, évenként kiegészítő kifizetéseket nyújtanak a területükön lévő termelők számára az I. mellékletben meghatározott globális összegek keretein belültmClass tmClass
Désensibilisateurs, à savoir produits dentaires pour hypersensibilité de la dentine
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynaktmClass tmClass
Produits de traitement de la dentine
Jó volt a bulikocsi?tmClass tmClass
Produits dentaires, À savoir, Préparations pour polir pour restaurer des composites dentaires, Amalgames et Moulages, agent de polissage pour porcelaine dentaire, agents d'attaque pour porcelaine, silanes utilisés comme agents mouillants, agents de traitement de polyacrylique pour la dentine, agents de séchage, indicateur de dentine, Mastics dentaires, Résine de liage d'émail, solution pour éviter que les instruments adhèrent au composite dentaire pendant des opérations de modelage et résines photopolymérisables pour applications dentaires
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőtmClass tmClass
Il peut également être utilisé pour désensibiliser la racine, pour le scellement de la dentine avant cémentation des restaurations au moyen d'amalgame, comme protection de surface pour les matériaux de restauration à base de verre ionomère ou pour le scellement des puits et des fissures.
Mi van a fejedben?EurLex-2 EurLex-2
De plus, certaines des utilisations prévues (désensibilisation de la racine, scellement de la dentine et utilisation comme couche de protection) ne sont pas typiques de la colle.
VisszavonultamEurLex-2 EurLex-2
De la façon dont elle s'est infiltrée dans la dentine, il y en avait beaucoup.
És most ha megbocsátanak távozom, bizonyára sok megbeszélni valójuk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dentine et l'émail attachés à diverses mandibules sont inanimés, et donc, n'ont aucun code moral.
elég fiatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.