fonction de transfert oor Hongaars
fonction de transfert
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Átviteli függvény
la fonction de transfert est une fonction continue avec des variations plus grandes près des fréquences résonantes.
Az átviteli függvény folytonos függvény, amelynek a változásai nagyobbak a rezonanciafrekvenciák közelében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La proportion entre les forces appliquées et mesurées (la fonction de transfert du pantographe et de l
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatáteurlex eurlex
2.1.3 Fonctions de transfert
Pont olyan, amilyennek megálmodtadEurLex-2 EurLex-2
Des fonctions de Bessel, des fonctions de transfert de modulation, de choses comme ça.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állQED QED
la fonction de transfert est une fonction continue avec des variations plus grandes près des fréquences résonantes.
Umbertóval szobatársak voltunkEurLex-2 EurLex-2
Caisses enregistreuses fiscales avec fonction de transfert électronique de fonds
És nem tőlem hallottadtmClass tmClass
Coefficients LH,TR,i LH,VEH,i et LH,VEH,SUP,i pour les fonctions de transfert
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'exactitude de la fonction de transfert sera calculée en employant la formule suivante:
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottEurLex-2 EurLex-2
La fonction de transfert du système de mesure de la force du pantographe aura une exactitude supérieure à # % jusqu
A Bizottság határozata (#. december #.) az Európai Atomenergia-közösségnek a nukleáris anyagok és a nukleáris létesítmények fizikai védelméről szóló egyezményhez történő csatlakozásáróleurlex eurlex
Cet outil ne fonctionne correctement que si votre vidéo a été étalonnée à l'aide d'une fonction de transfert HDR.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?support.google support.google
Conception d'une méthode scientifique d'analyse des fonctions de transfert issues de simulations électriques effectuées avec des logiciels de simulations commerciaux
Adj egy csókot!tmClass tmClass
gènes se rapportant à la fonction de transfert et de mobilisation (par exemple concernant la conjugaison, la transduction ou l
A visszavonulással?eurlex eurlex
vecteurs auxquels il manque une ou plusieurs fonctions de transfert et qui sont peu susceptibles d'être mobilisés par d’autres éléments fournissant les fonctions manquantes
Segíts kipakolni a cuccot!oj4 oj4
La fonction de transfert TF(p1,..., pn) visée au point 2.1 est fixée à 1 pour la gamme complète de paramètres pi (i = 1,..., n).
Majd én kinyitomEurlex2019 Eurlex2019
Logiciel scientifique y compris logiciel d'analyse des fonctions de transfert issues de simulations électriques effectuées avec d'autres logiciels de simulation commerciaux utilisé dans des satellites
Hát azt hiszem, hogy ennyi idő alatt már visszajött volnatmClass tmClass
Peu mobilisables : vecteurs auxquels il manque une ou plusieurs fonctions de transfert et qui sont peu susceptibles d'être mobilisés par d’autres éléments fournissant les fonctions manquantes.
Ti is kértek vacsorát?EurLex-2 EurLex-2
Peu mobilisables: vecteurs auxquels il manque une ou plusieurs fonctions de transfert et qui sont peu susceptibles d'être mobilisés par d’autres éléments fournissant les fonctions manquantes.
És mit mondott?EurLex-2 EurLex-2
"Pixel actif" (6 et 8): élément minimal (unique) de surface sensible du capteur qui a une fonction de transfert photoélectrique lorsqu'il est exposé à un rayonnement lumineux (électromagnétique).
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniEurLex-2 EurLex-2
"Pixel actif" (6 et 8): élément minimal (unique) de surface sensible du capteur qui a une fonction de transfert photoélectrique lorsqu'il est exposé à un rayonnement lumineux (électromagnétique).
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
"Pixel actif" (6 et 8): élément minimal (unique) de surface sensible du capteur qui a une fonction de transfert photoélectrique lorsqu'il est exposé à un rayonnement lumineux (électromagnétique).
Nézd meg a szemüket.Nézd megEurLex-2 EurLex-2
Une fonction de transfert de données doit envoyer et recevoir les données des messages de vol entre les entités de transfert de messages de vol d’égal à égal connectées.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasEurLex-2 EurLex-2
2114 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.