forêt plantée oor Hongaars

forêt plantée

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

erdőültetvény

mesterséges erdő

mesterséges állvány

művelt erdő · telepített erdõ · telepített erdő

voorbeelde

Quand on passe à côté d' une forêt plantée, on ne voit qu' une masse de troncs d' arbres
Mint amikor telepített erdő mellett mész el, és csak a fák törzseit látod

(Voir aussi Arbre de la connaissance du bon et du mauvais ; Arbres de vie ; Bois ; Feuille, Feuillage ; Forêt ; Plante ; Pousse ; Rejeton ; Sarment)
(Lásd még: Élet fái; Erdő; Faragás; Hajtások [növényeken]; Jó és rossz tudásának fája; Levelek [növényi]; Sarj [hajtás]; Vesszőszál)

Liste de colisage pour le bois récolté dans des forêts de plantation;
Telepített erdőkből kitermelt faanyagra vonatkozó csomagjegyzék;

Je serais mieux en forêt à planter des arbres?
Úgy érzem, inkább lennék az erdőben és szarakodnék a fákkal, tudja?

Comité populaire de district pour forêts naturelles; Comité populaire communal pour forêt de plantation
Járási népi bizottság a természetes erdők vonatkozásában; Települési népi bizottság a telepített erdők vonatkozásában

Gestion financière de forêts et plantations
Erdők és ültetvények pénzügyi kezelése

2.3.1.2 Liste de colisage pour le bois récolté dans des forêts de plantation
2.3.1.2. Telepített erdőkből kitermelt faanyagra vonatkozó csomagjegyzék

- Forêts de plantations
- Erdőültetvények

On était cachés au fin fond d' une forêt de plantes exotiques, d' arbres
Mélyen voltunk az egzotikus növények erdejében

- Forêts de plantations
· Erdőültetvények

Liste de colisage pour le bois récolté dans des forêts de plantation
Telepített erdőkből kitermelt faanyagra vonatkozó csomagjegyzék.

Papa Woody, le célèbre esprit de la forêt qui plant sa tente profondément dans les buissons.
Vessző Apó, az erdő híres szelleme, aki a bokor mélyén ver sátrat.

NORME DE Légalité 2: NORME APPLICABLE AUX FORÊTS DE PLANTATION ET AUX FORÊTS GÉRÉES PAR LES COMMUNAUTÉS LOCALES QUI SONT SITUÉES DANS LES ZONES FORESTIÈRES DE PRODUCTION
2. JOGSZERŰSÉGI ELŐÍRÁS: A KÖZÖSSÉGI ERDŐÜLTETVÉNYEKRE ÉS AZ ERDŐGAZDÁLKODÁSI TERÜLETEKEN BELÜLI KÖZÖSSÉGI ERDŐKRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

NORME DE LÉGALITÉ 2: NORME APPLICABLE AUX FORÊTS DE PLANTATION ET AUX FORÊTS GÉRÉES PAR LES COMMUNAUTÉS LOCALES QUI SONT SITUÉES DANS LES ZONES FORESTIÈRES DE PRODUCTION
2. JOGSZERŰSÉGI ELŐÍRÁS: A KÖZÖSSÉGI ERDŐÜLTETVÉNYEKRE ÉS AZ ERDŐGAZDÁLKODÁSI TERÜLETEKEN BELÜLI KÖZÖSSÉGI ERDŐKRE VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK

Forêt naturelle; plantation de forêt de protection; plantation de forêt de production; coupe de récupération de terres forestières converties en d’autres affectation de terres; bois de caoutchouc et bois provenant de jardins de particuliers, d’exploitations agricoles et d’arbres épars.
Természetes erdő; telepített véd erdő; erdőgazdálkodás alatt álló telepített erdő; más földhasználati célra átalakított erdőterülétről történő fahasznosítási célú kitermelés; kiskertekből, gazdaságokból és elszórtan állófacsoportokból kitermelt gumifa és faanyag.

Remarques: il en va de même pour la zone précédemment classée comme forêt de plantation en vue du reboisement (HTHR)
Megjegyzések: Ez vonatkozik a korábban újraerdősített erdőültetvény (HTHR) kategóriába sorolt területekre is.

Les forêts de plantation, que l'on trouve principalement au sud-ouest de l'Europe, représentent environ 8 % des zones boisées d'Europe.
A főként Délnyugat-Európában található ültetvényerdők az európai erdőterületek mintegy 8 %-át teszik ki.

Remarques: Il en va de même pour la zone précédemment classée comme forêt de plantation en vue du reboisement (HTHR).
Megjegyzések: Ez vonatkozik a korábban újraerdősített erdőültetvény (HTHR) kategóriába sorolt területekre is.

Peut-être faudra- t- il attendre 50 ans pour voir les résultats des expérimentations effectuées aujourd’hui; toujours est- il que les forêts plantées avec des graines supérieures seront exploitables 10 à 20 % plus tôt que les forêts plantées avec des graines ordinaires.
Bár eltelhet még ötven év, mire a fanevelők mai munkájának eredménye megjelenik; nyereség az, hogy a nemesített magokból nevelt erdő 10—20 százalékkal rövidebb idő alatt válik piacképessé, mint a hagyományos magokból növekedő fák.