gestion des eaux urbaines oor Hongaars
gestion des eaux urbaines
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
települési vízgazdálkodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Gestion des eaux urbaines
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniEurLex-2 EurLex-2
La gestion des eaux urbaines est soumise à des pressions croissantes du fait d'une urbanisation continue (plus de 80 % de la population devrait vivre dans les zones urbaines des pays de l'UE en 2050[13]).
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isEurLex-2 EurLex-2
aides à l'élimination des zones industrielles dangereuses, à la gestion des eaux usées urbaines et à la gestion des déchets présentant un risque pour la santé;
Ki kell derítenünk miről van szóEurLex-2 EurLex-2
Afin de mener des actions optimales pour supprimer les obstacles à l'innovation, pour développer des solutions commercialisables et pour concevoir des stratégies de diffusion, trois modules de travail sont proposés: la gestion des eaux urbaines, la gestion des eaux rurales et la gestion des eaux industrielles.
Fogj egy fegyvert!EurLex-2 EurLex-2
Karlovy Vary: gestion régionale des eaux usées urbaines
HatálybalépésEurLex-2 EurLex-2
(4) Les États membres sélectionnent les secteurs clés parmi les suivants: agriculture et alimentation, biodiversité (y compris approches écosystémiques), bâtiments, zones côtières, protection civile et gestion des situations d’urgence, énergie, finance et assurance, foresterie, santé, milieu marin et pêche, transports, gestion des eaux urbaines, TIC (technologies de l’information et de la communication), planification de l’utilisation des terres, activité économique, industrie, tourisme, développement rural, autres [veuillez préciser].
Ez a megállapodás azon a napon lép hatályba, amikor diplomáciai úton megérkezik az utolsó írásos értesítés arról, hogy a Felek lefolytatták azokat a belső eljárásokat, amelyek ennek a megállapodásnak a hatálybalépéséhez szükségesekEuroParl2021 EuroParl2021
(17) Les États membres communiquent les informations relatives aux investissements en faveur de mesures d’adaptation des secteurs suivants: agriculture et alimentation, biodiversité (y compris approches écosystémiques), bâtiments, zones côtières, protection civile et gestion des situations d’urgence, énergie, finance et assurance, foresterie, santé, milieu marin et pêche, transports, gestion des eaux urbaines, TIC (technologies de l’information et de la communication), planification de l’utilisation des terres, activité économique, industrie, tourisme, développement rural; autres [veuillez préciser].
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a teatyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?EuroParl2021 EuroParl2021
[3] Agriculture, sylviculture, pêche, énergie, industrie, transports, gestion des déchets, gestion de l'eau, télécommunications, tourisme, aménagement du territoire urbain et rural, affectation des sols.
Beszerezhető NevadábanEurLex-2 EurLex-2
La présente section s’adresse aux administrations publiques en charge de la gestion des eaux usées et du drainage urbain.
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengEurlex2019 Eurlex2019
j) eau: politique de l'eau et création d'institutions; protection des ressources en eau, gestion des déchets, approvisionnement en eau dans les zones rurales ainsi qu'urbaines à des fins domestiques, industrielles et agricoles; stockage et distribution, et gestion des ressources hydrauliques;
a GDP vezető helyzetét a portugál földgázpiacon a földgáztüzelésű erőművek ellátásábanEurLex-2 EurLex-2
Pour lutter contre les déchets marins, les États membres s’appuient sur un ensemble de législations existantes de l’Union, notamment en matière de gestion des déchets, d’eaux urbaines résiduaires ou d’installations de réception portuaires 76 , ainsi que sur des accords internationaux et les plans d’action des conventions des mers régionales 77 .
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette MPME est applicable à toutes les collectivités locales en charge de la gestion des eaux usées et du drainage urbain.
Egy pillanat GusEurlex2019 Eurlex2019
soutenir la rénovation, la modernisation ou la construction d’infrastructures municipales locales, notamment en ce qui concerne la gestion de l’eau, la gestion des déchets, les transports urbains et les services municipaux
Olyan lenne, mint egy emlékpajtaEurLex-2 EurLex-2
Parmi les secteurs ayant des besoins importants en matière d’investissement figurent les transports et la logistique, où un soutien est particulièrement nécessaire pour le transport ferroviaire, la sécurité routière et la modernisation des plateformes intermodales, ainsi que la gestion des déchets solides et des eaux urbaines résiduaires, qui requièrent des investissements durables sur le plan environnemental.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.EuroParl2021 EuroParl2021
pour SWD: production et distribution d'énergie, fourniture de gaz, de chauffage central et d'eau, gestion et traitement des déchets, propreté urbaine.
Néha azért elmegyek fallabdázni isEurLex-2 EurLex-2
pour SWD: production et distribution d'énergie, fourniture de gaz, de chauffage central et d'eau, gestion et traitement des déchets, propreté urbaine
Olaszország esetébenoj4 oj4
L'entreprise commune exercera ses activités en Grèce dans les domaines du traitement et de la gestion des déchets, du traitement des eaux usées urbaines et industrielles et éventuellement de la production d'électricité grâce à la gestion des déchets et/ou liée à celle-ci.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettEurLex-2 EurLex-2
L'entreprise commune exercera ses activités en Grèce dans les domaines du traitement et de la gestion des déchets, du traitement des eaux usées urbaines et industrielles et éventuellement de la production d'électricité grâce à la gestion des déchets et/ou liée à celle-ci
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélküloj4 oj4
· transparence accrue de la gestion des données relatives aux eaux usées urbaines et à l’eau potable; examen de la possibilité de mettre en place une évaluation comparative de la qualité de l’eau;
Elment az eszed?EurLex-2 EurLex-2
183 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.