graisse saturée oor Hongaars

graisse saturée

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

telített zsír

voorbeelde

SANS GRAISSES SATURÉES
TELÍTETT ZSÍROKTÓL MENTES

FAIBLE TENEUR EN GRAISSES SATURÉES
TELÍTETT ZSÍRBAN SZEGÉNY

SANS GRAISSES SATURÉES
TELÍTETT ZSÍRTÓL MENTES

Annexe, point 7 bis (nouveau) après le point "Sans graisses saturées"
melléklet 7 a pontja (új), a „telített zsírtól mentes” pont után

Trop riches en graisses saturées.
Túl magas a zsírtartalma.

Annexe, après la section "Sans graisses saturées" (nouveau)
Melléklet, a Telített zsírsavaktól mentes után (új)

Annexe, point 7 quater (nouveau) après le point "Sans graisses saturées"
melléklet 7 c pontja (új), a „telített zsírtól mentes” pont után

La réduction de la consommation de graisses saturées contribue au maintien d’une cholestérolémie normale
A cink részt vesz a normál sav-bázis egyensúly fenntartásában.

● Consommez moins de graisses saturées.
• Egyen kevesebb telített zsiradékot.

En résumé, il consommait trop de cholestérol et de graisses, en particulier des graisses saturées.
Alapjában véve túl sok koleszterint és zsírt, különösen telített zsírt, tartalmazott.

Attention à la farine blanche et aux graisses saturées.
Légy óvatos a finomliszttel és a telített zsírokkal.

Mmm, qu'est-ce qui sent la graisse saturée?
Mmm, minek van ilyen egészségtelen illata?

“ Substituez aux aliments gras des aliments pauvres en graisses, en graisses saturées et en cholestérol.
Azokat az élelmiszereket, amelyekben sok a zsír, olyan élelmiszerekkel helyettesítsd, amelyekben alacsony az összzsír-, a telített zsír- és a koleszterintartalom.”

FAIBLE TENEUR EN GRAISSES SATURÉES
TELÍTETT ZSÍROKBAN SZEGÉNY

La réduction de la consommation de graisses saturées contribue au maintien d’une cholestérolémie normale
Az állítás csak olyan élelmiszer esetében alkalmazható, amely az 1924/2006/EK rendelet mellékletében felsorolt ÉLELMI ROSTBAN GAZDAG állítás szerint élelmi rostban gazdag.

limiter les niveaux de graisses saturées, d'acides gras trans, de glucides rapides et de sel dans les aliments;
a telített zsírok, a transz-zsírsavak, a szabad cukrok és a só szintjének csökkentése a termékekben;

Taxation des graisses saturées dans certains produits alimentaires vendus au Danemark
A Dániában értékesített bizonyos élelmiszer-ipari termékekben található telített zsírokra vonatkozó adó