grand chef oor Hongaars
grand chef
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nagy kutya
Tu crois que tu es le grand chef du billard, c'est ça?
Azt hiszed, te vagy a legnagyobb kutya az asztalnál, ugye?
nagykutya
Patrick était le grand chef du billard.
Patrick nagykutya volt az asztalnál.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grand chef a besoin de son sauvage.
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Je ne veux pas non plus te faire de peine, grand chef, mais j’ai besoin de toi
Mindkét csapatátLiterature Literature
Patrick était le grand chef du billard.
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur cette image- ci... on voit les bottes rendues... par le Grand Chef
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- Amerikábaopensubtitles2 opensubtitles2
Il se prend pour un grand chef.
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bat leur plus grand chef, Desramé.
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátWikiMatrix WikiMatrix
Pas étonnant qu'elle soit notre Grand Chef.
Igen, indulok Amman- baOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L' homme au milieu, en noir, est notre Grand Chef Kim Jong II
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?opensubtitles2 opensubtitles2
— Un grand chef ne doit pas se laisser emporter
Majd meglátjukLiterature Literature
C'était un grand chef.
Legalább van háromszori étkezés, és meleg ágy.Csábító, de...... inkább kihagyomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous les Indiens qui portaient la litière d’Atahualpa étaient apparemment de grands chefs et des conseillers.
Márkajel használata esetén azonban a márkajelhez szorosan kapcsolódóan fel kell tüntetni a „csomagoló és/vagy feladó”-megjelölést (vagy az ennek megfelelő rövidítéstLiterature Literature
Au bout de 30 ans, mon père a enfin pu rencontrer le grand chef.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bonjour au grand chef du K.K.K.
A nyilatkozat a következőket tartalmazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu le dis, ô grande chef.
Kárigények kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sera un plus grand chef que Cochise ou plus belliqueux que Geronimo.
a célfajokban a tápanyagokra vagy ártalmatlan anyagokra történő teljes lebontás megy végbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux aller lui dire ça, grand chef?
Én valaki másra gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sache que tu es un grand chef de notre peuple, et tu es la bienvenue.
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur cette image-ci... on voit les bottes rendues... par le Grand Chef...
Bármit amit hozzávágunk csak erősítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, tu es un grand chef d'orchestre.
Ö is meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce cheval est véritablement digne d'un grand chef.
Ki fogjuk találni mi az ami igazán beindítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourriez-vous me présenter au grand chef?
Támogatandóelképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus grand chef au monde
Növényvédő szerek forgalombahozatala *** Iopensubtitles2 opensubtitles2
Nos desserts ont été créés par de grands chefs.
Az ENI #. október #-jén válaszolt a kifogásközlésre. #. november #-én meghallgatásra került sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien joué, grand chef.
A #. bekezdésben foglalt lista nem teljes körűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tiens ça du grand chef
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenopensubtitles2 opensubtitles2
1382 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.