Grand Chevalier oor Hongaars

Grand Chevalier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Mocsári cankó

grand chevalier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

mocsári cankó

Grand chevalier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Mocsári cankó

voorbeelde

Il aurait été un grand chevalier.
Kiváló lovag lett volna belőle.

Seule l’intervention d’un grand chevalier blond du nom de Kirby Pimm sauva la situation.
Csak egy nagydarab szőke lovag, Kirby Pimm oldotta meg a helyzetet.

L'armement d'un grand chevalier!
Egy nagy harcos páncélja.

Tu seras un grand chevalier jedi.
Kiváló jedi-lovag lesz belőled.

Il aurait été un grand chevalier
Kiváló lovag lett volna belőle

Le plus grand chevalier, que le Royaume ait jamais connu.
Nem volt nála nemesebb lovag a birodalomban.

Il était l’un des plus grands chevaliers de la chrétienté et l’esprit chevaleresque imprégnait tout son être.
Ő volt a keresztény világ egyik legnagyszerűbb lovagja, lényének minden porcikáját a lovagiasság vezérelte.

C'était un grand chevalier.
Nagyszerű lovag!

Nous cherchons un grand chevalier portant le nom de " lovestospooge ".
Egy vitéz lovagot keresünk, kinek neve makiverem.

C'est toujours contre ses plus noirs éléments qu'ont surgi les plus grands chevaliers de lumière.
Amelynek mindig a legsötétebb elemei adtak életet a fény legkiválóbb lovagjainak.

Lancelot avait été le plus grand chevalier de la chrétienté.
Lancelot volt a keresztény világ legnagyszerűbb lovagja.

Cette règle incontestée effaça la tradition des Grands Chevaliers, mais pas pour tous.
Ezek a vitatott szabályok tönkre tették a nagy lovagi hagyományokat, de nem mindet.

Bâti pour vous, les grands Chevaliers, les croisés, pour explorer l'univers.
Nektek Lovagoknak épült a kereszteseknek, hogy felfedezzétek az univerzumot.

KnoIte était l'un de nos plus grands chevaliers, avant que PercivaI ne Ie dupe et détrône Ia reine.
Valaha Knolte volt a legnagyobb lovag Angliában, egészen addig amíg Percival tőrbe nem csalta és királynő elvesztette a trónját.

Quand cette bataille finira je te raconterai les aventures des plus grands chevaliers.
Ha ennek a csatának vége, mesélek majd néhány igazán hatalmas Lámpásról is.

Regardez-le, le grand chevalier!
Nézzétek a nagyszerű lovagot!

Lancelot est le plus grand chevalier de tous les temps, tout comme le ri tuath.
Lancelot korának legnagyszerűbb vitéze volt, akárcsak a ri tuath.

Le plus grand chevalier d'Arthur vient t'escorter jusqu'au roi.
Eljött Arthur legnagyszerűbb lovagja, hogy a királyhoz kísérjen.

tu vas devenir un grand chevalier du temple un jour, Armand.
Egy nap nagyszerű templomos válik majd belőled.

Toutes les grandes actions des grands chevaliers de la Garde Royale.
A Királyi Testőrség nagyszerű tagjainak nagyszerű tetteivel.

Cet homme n’est qu’une coquille vide, avait pensé Tyrion, la première fois qu’il avait vu rosser le grand chevalier.
Ez az ember csak egy üres héj, gondolta Tyrion, amikor látta az első verést.

Sir Neil était l’un des plus grands chevaliers de Bruce, mais il avait du mal à le repousser aujourd’hui.
Bár Sir Neil Bruce egyik legkitűnőbb lovagja volt, ma csak nagy nehezen tudott lépést tartani Magnusszal.

Cet homme n'est qu'une coquille vide, avait pensé Tyrion, la première fois qu'il avait vu rosser le grand chevalier.
Ez az ember csak egy üres héj, gondolta Tyrion, amikor látta az első verést.

Si vous restez sur le mur, vous ne serez pas prête à temps pour recevoir ce grand chevalier de manière convenable.
Ha itt maradsz a fal tetején, nem fogsz idejében visszaérni, hogy illendően fogadhasd e nemes lovagot

L'un d'eux se jeta avec un poignard sur ser Hosteen, mais le grand chevalier pivota et lui trancha le bras à l'épaule.
Egyikük tőrrel támadt Ser Hosteenre, de a vállas lovag megperdült, és tőből levágta a karját.