grande livrée
díszruha
grand livre oor Hongaars
grand livre
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
főkönyv
Nous avons aussi trouvé quelque chose d'utile dans le grand livre.
Azt hiszem, találtunk valami hasznosat a főkönyv hátuljában is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modalités prévues pour tenir un grand livre des débiteurs et déduire les montants recouvrés des dépenses à déclarer
Egy teljesen önzetlen cselekedetEurLex-2 EurLex-2
C'est " Le Grand Livre des Losers Américains "?
Ezen rendelet hatályba lépéséig a géntechnológiával módosított fajták csak azt követően kerülhetnek a nemzeti fajtajegyzékbe, hogy azokat a #/EGK irányelvnek megfelelően forgalmazásra elfogadtákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous et les vôtres n’êtes pas venus pour nous accueillir dans le Grand Livre du Cercle galactique
Hányuk nem tud betelni Burke Ryan- el?Literature Literature
Si on avait un très grand livre avec noms, adresses et n ° de tout le monde.
Kiegészítő jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle est la valeur des grands livres religieux?
Ízisz anya óvj meg! *jw2019 jw2019
Opérateur d'un des plus grands livres de la ville.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on avait un très grand livre avec noms, adresses et n° de tout le monde
felkéri a Rendőrakadémiát, az OLAF-ot és a Bizottságot, hogy haladéktalanul tájékoztassák a mentesítési hatóságot az OLAF-vizsgálat eredményeiről, amint azok rendelkezésre állnakopensubtitles2 opensubtitles2
Tu sais, tu lis l'un des grands livres sur le sujet.
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous aiderai à l'écrire dans le grand livre.
Minden élelmiszertermelő állatfajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, je veux dire, il est un très grand livre.
A szent szűzanyáról beszélsz, seggfej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand livre d’OA montre qu’OA n’a pas payé OTE en 2003 et 2004 pour des services fournis.
A műtét sikeres voltEurLex-2 EurLex-2
Logiciels de comptabilité liés aux grands livres auxiliaires d'exploitation
Adj egy csókot!tmClass tmClass
C'est mon grand livre favori!
Mennyivel vágott meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais devoir tout reprendre sur ce grand livre.
És én... és nem tudom, hogy ezzel hogyan bírkozunk megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modalités prévues pour tenir un grand livre des débiteurs et déduire les montants recouvrés des dépenses à déclarer
Egy rekesz gin, rum, whiskyEurLex-2 EurLex-2
Les anciens... croyaient qu'un grand livre était un grand fléau.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le grand livre, il y a les comptes clients, les règlements
És amikor egy téveszme, mint ez összetörik, az nagyot fog szólniopensubtitles2 opensubtitles2
Cas dans le grand livre des débiteurs?
Hat év, amennyiben van rá költségvetési fedezetEurLex-2 EurLex-2
Apurement financier 2007: erreur financière dans le grand livre des débiteurs
Házas voltam # évigEurLex-2 EurLex-2
Erreur dans le grand livre des débiteurs du FEAGA
TúladagolásEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de programmes informatiques pour la saisie, le calcul et la fourniture de grands livres comptables numérisés
Sziasztok, drágáim!tmClass tmClass
Toi trouvant le grand livre.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lda, que dit le grand livre?
Tessék, ülj le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parties s’accordent également sur le fait que ce volume est issu du grand livre de la requérante.
És akkor, egy fához szegezettEurLex-2 EurLex-2
Fichiers de fin de journée (grand livre) reçus de TIPS
Csak lassan, mohó hódolóEurlex2019 Eurlex2019
2612 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.